{"course_choice": [], "epoch_created": 1418398060.951314, "package_choice": [], "date_ministry_approval": 1461937679.945268, "competency": {"numbers_and_information": [], "educational_competence": [], "creative_thinking": [], "sustainability": [], "foreign_societies": [], "health": [], "icelandic_society_norms": [], "democracy_and_human_rights": [], "equality": []}, "user_id": "5c075de9-ce2f-485f-ab46-5e15f7648678", "is_ministry_rejected": false, "title": "A\u00f0 lesa og skrifa \u00e1 \u00edslensku (Sta\u00f0festingarn\u00famer 35)", "ministry_serial": "16-35-1-100", "version": "None-31", "status_trans": "Votta\u00f0 af MMS", "date_last_sent_to_ministry": 1459944490.001875, "evaluation": "N\u00e1ms\u00e1rangur og n\u00e1msframvinda eru metin me\u00f0 hli\u00f0sj\u00f3n af h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0um n\u00e1msins, me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um. \u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 s\u00edmat og lei\u00f0sagnarmat sem byggir \u00e1 vinnu og virkni n\u00e1msmanna. \u00c6skilegt er a\u00f0 st\u00f6\u00f0umat fari fram \u00e1\u00f0ur en n\u00e1mi\u00f0 hefst, \u00feannig gefst n\u00e1msm\u00f6nnum t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 fylgjast me\u00f0 framf\u00f6rum og f\u00e1 einstaklingsbundna lei\u00f0s\u00f6gn um framhaldi\u00f0.", "status": "approved by ministry", "core": [{"courses": [{"exemplary": null, "topics": "B\u00f3kstafir, or\u00f0, setningar, t\u00f6lustafir", "abbreviation": "F-\u00cdSL\u00da1BT", "former_schools": null, "subject": "\u00cdslenska fyrir \u00fatlendinga", "title": "Lestur", "version": 2, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "\u00cdSL\u00da", "topics": [{"abbreviation": "\u00cd\u00da", "topics": ["Grunn\u00e1fangi \u00ed \u00edslensku fyrir \u00fatlendinga"]}, {"abbreviation": "TT", "topics": ["\u00cdslenska fyrir tv\u00edtyngda nemendur"]}, {"abbreviation": "F\u00da", "topics": ["Framhalds\u00e1fangi \u00ed \u00edslensku fyrir \u00fatlendinga"]}, {"abbreviation": "BT", "topics": ["B\u00f3kstafir", "or\u00f0", "setningar", "t\u00f6lustafir"]}], "_id": "54253d4362933a0c5d0000a1", "subjects": ["\u00cdslenska fyrir \u00fatlendinga"], "counter": {"1": 1, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "BT", "topics": ["B\u00f3kstafir", "or\u00f0", "setningar", "t\u00f6lustafir"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa lestrarf\u00e6rni n\u00e1msmanna. \u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 n\u00e1msmenn l\u00e6ri vel hlj\u00f3\u00f0st\u00f6\u00f0u fyrir \u00edslensk m\u00e1lhlj\u00f3\u00f0 til a\u00f0 n\u00e1 t\u00f6kum \u00e1 frambur\u00f0i. Mikilv\u00e6gt er a\u00f0 hver og einn n\u00e1msma\u00f0ur f\u00e1i n\u00e6g t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa h\u00e6fni s\u00edna \u00ed lestri me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 lesa upph\u00e1tt. Me\u00f0 auknu sj\u00e1lfstrausti og samvinnu innan h\u00f3psins ver\u00f0ur upplestur au\u00f0veldari fyrir hvern og einn. Endurtekning skiptir h\u00f6fu\u00f0m\u00e1li og sj\u00e1lfsagt er a\u00f0 rifja upp stafr\u00f3fi\u00f0, stutt kunnugleg or\u00f0 og t\u00f6lustafina \u00ed hverjum t\u00edma. Til d\u00e6mis getur veri\u00f0 mj\u00f6g gagnlegt fyrir \u00fe\u00e1tttakendur a\u00f0 fara vel yfir hvernig eigi\u00f0 nafn, heimilisfang og f\u00e6\u00f0ingardagur eru lesin, sem og a\u00f0 lesa eigin kennit\u00f6lu og s\u00edman\u00famer. Jafnframt er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 n\u00fdta \u00fdmiskonar t\u00f6lvuforrit til a\u00f0 \u00e6fa lestur.", "knowledge_goals": ["Heiti stafanna.", "Mun milli s\u00e9rhlj\u00f3\u00f0a og samhlj\u00f3\u00f0a.", "Heiti t\u00f6lustafanna.", "Gagnsemi snjallt\u00e6kja og kennsluforrita vi\u00f0 \u00fej\u00e1lfun \u00ed lestri."], "skills_goals": ["Bera m\u00e1lhlj\u00f3\u00f0 \u00edslensku stafanna r\u00e9tt fram.", "Lesa fr\u00e1 vinstri til h\u00e6gri.", "Lesa stutt og kunnugleg or\u00f0.", "Lesa upph\u00e1tt og \u00ed hlj\u00f3\u00f0i.", "Lesa einfaldar setningar."], "credits": 50, "last_modified": 1459943225.542046, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "\u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 sam\u00fe\u00e6ttingu n\u00e1ms\u00fe\u00e1tta.", "continued_education": true, "level": 1, "prerequisites": "", "author": "5c075de9-ce2f-485f-ab46-5e15f7648678", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Tengja m\u00e1lhlj\u00f3\u00f0 saman og lesa stutt or\u00f0 og einfaldar setningar.", ""]], "_id": "5704f73962933a7c70008f38"}, {"exemplary": null, "topics": "B\u00f3kstafir, einf\u00f6ld st\u00e6r\u00f0fr\u00e6\u00f0it\u00e1kn, or\u00f0, t\u00f6lustafir", "abbreviation": "F-\u00cdSL\u00da1BS", "former_schools": null, "subject": "\u00cdslenska fyrir \u00fatlendinga", "title": "Skrift", "version": 3, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "\u00cdSL\u00da", "topics": [{"abbreviation": "\u00cd\u00da", "topics": ["Grunn\u00e1fangi \u00ed \u00edslensku fyrir \u00fatlendinga"]}, {"abbreviation": "TT", "topics": ["\u00cdslenska fyrir tv\u00edtyngda nemendur"]}, {"abbreviation": "F\u00da", "topics": ["Framhalds\u00e1fangi \u00ed \u00edslensku fyrir \u00fatlendinga"]}, {"abbreviation": "BT", "topics": ["B\u00f3kstafir", "or\u00f0", "setningar", "t\u00f6lustafir"]}, {"abbreviation": "BS", "topics": ["B\u00f3kstafir", "einf\u00f6ld st\u00e6r\u00f0fr\u00e6\u00f0it\u00e1kn", "or\u00f0", "t\u00f6lustafir"]}], "_id": "54253d4362933a0c5d0000a1", "subjects": ["\u00cdslenska fyrir \u00fatlendinga"], "counter": {"1": 2, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "BS", "topics": ["B\u00f3kstafir", "einf\u00f6ld st\u00e6r\u00f0fr\u00e6\u00f0it\u00e1kn", "or\u00f0", "t\u00f6lustafir"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa skrift og ritunarf\u00e6rni n\u00e1msmanna. \u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 n\u00e1msmenn n\u00e1i t\u00f6kum \u00e1 a\u00f0 skrifa stafi \u00e1 l\u00ednu og tengja \u00fe\u00e1 saman \u00ed or\u00f0. \u00dea\u00f0 getur veri\u00f0 fullor\u00f0num n\u00e1msm\u00f6nnum erfitt a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa upp f\u00e6rni \u00ed a\u00f0 skrifa me\u00f0 bl\u00fdanti sem \u00fe\u00f3 er mikilv\u00e6gt a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa en \u00ed daglegu l\u00edfi er jafnvel meiri \u00fe\u00f6rf fyrir a\u00f0 geta skrifa\u00f0 \u00e1 lyklabor\u00f0 t\u00f6lvu. \u00dev\u00ed er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 n\u00fdta \u00fdmiskonar t\u00f6lvuforrit til a\u00f0 \u00e6fa ritun. Fj\u00f6lbreyttar a\u00f0fer\u00f0ir vi\u00f0 a\u00f0 vinna me\u00f0 stafager\u00f0ir eru gagnlegar til a\u00f0 festa \u00fe\u00e6r \u00ed minni n\u00e1msmanna.", "knowledge_goals": ["Mun \u00e1 st\u00f3rum og litlum staf.", "T\u00e1knunum fyrir jafnt og, pl\u00fas og m\u00ednus \u00ed ritm\u00e1li (=, +, -).", "Helstu greinarmerkjum \u00ed \u00edslensku eins og punkti og spurningarmerki.", "Gagnsemi sm\u00e1forrita og kennsluforrita vi\u00f0 \u00fej\u00e1lfun \u00ed ritun."], "skills_goals": ["Skrifa st\u00f3ra og litla b\u00f3kstafi og t\u00f6lustafi \u00e1 l\u00e6silegan h\u00e1tt.", "Skrifa \u00e1 l\u00ednu fr\u00e1 vinstri til h\u00e6gri.", "Skrifa eigi\u00f0 nafn, heimilisfang, kennit\u00f6lu og s\u00edman\u00famar.", "Skrifa stutt og kunnugleg or\u00f0 \u00e1 l\u00e6silegan h\u00e1tt.", "A\u00f0greina or\u00f0 me\u00f0 bil \u00e1 milli or\u00f0a.", "Nota lyklabor\u00f0 t\u00f6lvu til a\u00f0 skrifa st\u00f3ra og litla b\u00f3kstafi, t\u00f6lustafi og gera bil \u00e1 milli or\u00f0a.", "Nota lyklabor\u00f0 t\u00f6lvu til a\u00f0 skrifa helstu greinarmerki \u00ed \u00edslensku eins og punkt og spurningarmerki."], "credits": 50, "last_modified": 1459943905.628458, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 sam\u00fe\u00e6ttingu n\u00e1ms\u00fe\u00e1tta.", "continued_education": true, "level": 1, "prerequisites": "", "author": "5c075de9-ce2f-485f-ab46-5e15f7648678", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Skrifa st\u00f3ran staf \u00ed upphafi setningar og eiginnafns.", ""], ["Skrifa stutt or\u00f0 og einfaldar setningar \u00e1 l\u00e6silegan h\u00e1tt, til d\u00e6mis stutt skilabo\u00f0 e\u00f0a setningar vi\u00f0 mynd.", ""], ["N\u00fdta t\u00f6lvu og einf\u00f6ld forrit til a\u00f0 skrifa.", ""]], "_id": "5704f9e162933a7c70008f65"}]}], "description": "A\u00f0 lesa og skrifa \u00e1 \u00edslensku l\u00fdsir n\u00e1mi, \u00e1 1. \u00ferepi h\u00e6fniramma um \u00edslenskt menntakerfi. N\u00e1mi\u00f0 er \u00e6tla\u00f0 f\u00f3lki af erlendum uppruna sem er 20 \u00e1ra og eldra og er \u00f3l\u00e6st e\u00f0a illa l\u00e6st \u00e1 latneskt letur. N\u00e1minu er \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 auka h\u00e6fni n\u00e1msmanna til a\u00f0 lesa og skrifa \u00e1 \u00edslensku og \u00f6\u00f0last \u00f6ryggi \u00ed frambur\u00f0i \u00edslenskra hlj\u00f3\u00f0a. \u00cd n\u00e1minu er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 n\u00e1msmenn l\u00e6ri grunn \u00ed lestrar- og skriftart\u00e6kni, \u00feekki og \u00fej\u00e1lfi \u00edslensk m\u00e1lhlj\u00f3\u00f0 og frambur\u00f0 og efli t\u00f6lvuf\u00e6rni s\u00edna, sem og sj\u00e1lfstraust sitt. \nN\u00e1msskr\u00e1in er 100 klukkustunda l\u00f6ng, skipt \u00ed tvo n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti. Umfang n\u00e1msins samsvarar 5 eininga n\u00e1mi \u00e1 framhaldssk\u00f3lastigi.\n", "tags": "Vottu\u00f0 n\u00e1mskr\u00e1", "rules": null, "onsite_training": "\u00c1 ekki vi\u00f0.", "programme_type": {}, "free_choice_description": "Skipuleggjanda er heimilt a\u00f0 gera breytingar sem nema allt a\u00f0 10% af heildarlengd n\u00e1msins ef \u00fe\u00e6r fara ekki \u00ed b\u00e1ga vi\u00f0 markmi\u00f0 e\u00f0a tilgang \u00feess. Breytingar sem nema meira en 10% eru a\u00f0eins heimila\u00f0ar me\u00f0 sam\u00feykki Fr\u00e6\u00f0slumi\u00f0st\u00f6\u00f0var atvinnul\u00edfsins.", "credits": 100, "last_modified": 1462782494.476189, "exam_id": null, "title_of_core": null, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "free_choice_flag": true, "continued_education": true, "prerequisites": "Engin innt\u00f6kuskilyr\u00f0i eru \u00ed \u00feetta n\u00e1m. ", "target_groups": [{"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 stutta sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000000", "name": "Individuals with little formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar \u00e1 vinnumarka\u00f0i me\u00f0 stutta formlega sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000002", "name": "Employed individuals with little formal eduation"}, {"name_trans": "einstaklingar sem vilja efla starfsh\u00e6fni s\u00edna", "_id": "5122ea81c8b511063e000004", "name": "Individuals who want to strengthen their competence"}, {"name_trans": "starfsmenn \u00ed atvinnul\u00edfi me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir aukna \u00feekkingu og h\u00e6fni,", "_id": "5122ea81c8b511063e000006", "name": "Employed individuals with a need to increase their knowledge and competence"}, {"name_trans": "einstaklingar sem b\u00faa vi\u00f0 skerta m\u00f6guleika til n\u00e1ms e\u00f0a atvinnu\u00fe\u00e1ttt\u00f6ku", "_id": "5122ea81c8b511063e000008", "name": "Individuals with restricted education or employment opportunities"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir a\u00f0 afla vi\u00f0urkenningar \u00e1 gildi n\u00e1ms sem fellur utan hins formlega framhaldssk\u00f3la- og h\u00e1sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000a", "name": "Individuals with a need to certify the value of education outside formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 n\u00e1m og reynslu sem afla\u00f0 hefur veri\u00f0 utan hins formlega sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000c", "name": "Individuals with education and experience obtained outside the formal education system"}], "competence_goals": ["N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 b\u00f3kst\u00f6fum, t\u00f6lust\u00f6fum, helstu st\u00e6r\u00f0fr\u00e6\u00f0it\u00e1knum og greinarmerkjum \u00ed \u00edslensku.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 gagnsemi sm\u00e1forrita og kennsluforrita vi\u00f0 \u00fej\u00e1lfun \u00ed lestri og ritun.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 lesa stutt or\u00f0 og einfaldar setningar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 handskrifa og skrifa \u00e1 lyklabor\u00f0 t\u00f6lvu stutt or\u00f0 og einfaldar setningar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 tengja m\u00e1lhlj\u00f3\u00f0 saman og lesa stutt or\u00f0 og einfaldar setningar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 skrifa st\u00f3ran staf \u00ed upphafi setningar og eiginnafna.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 skrifa stutt or\u00f0 og einfaldar setningar \u00e1 l\u00e6silegan h\u00e1tt, til d\u00e6mis stutt skilabo\u00f0 e\u00f0a setningar vi\u00f0 mynd.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 n\u00fdta t\u00f6lvu og einf\u00f6ld forrit til a\u00f0 skrifa."], "log": [], "organization": "N\u00e1mi\u00f0 er fyrst og fremst b\u00f3klegt og l\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 eftirfarandi \u00fe\u00e6tti: hlj\u00f3\u00f0kerfis- og hlj\u00f3\u00f0avitund, umskr\u00e1ningu, lesfimi, or\u00f0afor\u00f0a, lesskilning og ritun. Jafnframt er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 fj\u00f6lbreytilegar a\u00f0fer\u00f0ir sem hver um sig mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 efla \u00feessa \u00fe\u00e6tti. Til a\u00f0 koma til m\u00f3ts vi\u00f0 \u00fearfir markh\u00f3psins er \u00e6skilegt a\u00f0 samhli\u00f0a \u00fej\u00e1lfun \u00ed lestri og skrift gefist \u00feeim kostur \u00e1 \u00edslenskukennslu. Vi\u00f0urkenndur fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili ber \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 framkv\u00e6md n\u00e1msins. Fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili tryggir g\u00e6\u00f0i n\u00e1ms og felur starfsf\u00f3lki \u00e1 s\u00ednum vegum verkstj\u00f3rn sem felur \u00ed s\u00e9r undirb\u00faning, kynningu, framkv\u00e6md og eftirfylgni n\u00e1msins. Hann skipuleggur hversu miklum t\u00edma n\u00e1msins er vari\u00f0 undir lei\u00f0s\u00f6gn lei\u00f0beinenda annars vegar og \u00ed sj\u00e1lfst\u00e6tt n\u00e1m hins vegar. \u00c6skilegt er a\u00f0 sam\u00fe\u00e6tta n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti n\u00e1msskr\u00e1rinnar. Einhver heimavinna getur fylgt n\u00e1minu en h\u00fan getur veri\u00f0 breytileg eftir n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttum og einstaklingum.", "_id": "2891e8d7-cde4-46c5-b58b-a0a71617ace4", "programme_type_id": null}