{"course_choice": [], "epoch_created": 1540982216.571295, "package_choice": [], "date_ministry_approval": 1545037134.725284, "competency": {"numbers_and_information": [], "educational_competence": [], "creative_thinking": [], "equality": [], "sustainability": [], "foreign_societies": [], "health": [], "icelandic_society_norms": [], "democracy_and_human_rights": []}, "user_id": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "is_ministry_rejected": false, "title": "Velfer\u00f0art\u00e6kni (Sta\u00f0festingarn\u00famer 422)", "ministry_serial": "18-422-2-40", "version": "None-69", "status_trans": "Votta\u00f0 af MMS", "date_last_sent_to_ministry": 1540996772.971686, "evaluation": "N\u00e1ms\u00e1rangur er metinn \u00fat fr\u00e1 \u00feekkingar-, leikni- og h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0um n\u00e1msins me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um sem fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili sam\u00feykkir og l\u00fdst er \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun. \u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 lei\u00f0beinandi og n\u00e1msmenn fari sem oftast yfir \u00fea\u00f0 sem hefur \u00e1unnist. N\u00e1msmati er \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 n\u00fdtast sem sta\u00f0festing \u00e1 n\u00e1ms\u00e1rangri og jafnframt sem l\u00e6rd\u00f3mur, hvatning og endurgj\u00f6f \u00e1 n\u00e1mst\u00edmanum. ", "status": "approved by ministry", "core": [{"courses": [{"exemplary": null, "topics": "Samskipti, a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni, menningarl\u00e6si, si\u00f0fr\u00e6\u00f0i, tr\u00fana\u00f0ur, vi\u00f0horf", "abbreviation": "F-VELF2SA", "former_schools": null, "subject": "Velfer\u00f0art\u00e6kni", "title": "Samskipti, mi\u00f0lun og gagnvirkni", "version": 1, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "VELF", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}, {"abbreviation": "ST", "topics": ["R\u00e9ttindi", "a\u00f0gengi", "stefna"]}, {"abbreviation": "SA", "topics": ["Samskipti", "a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "menningarl\u00e6si", "si\u00f0fr\u00e6\u00f0i", "tr\u00fana\u00f0ur", "vi\u00f0horf"]}], "_id": "5bd72150d4ed7603da006fc0", "subjects": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "SA", "topics": ["Samskipti", "a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "menningarl\u00e6si", "si\u00f0fr\u00e6\u00f0i", "tr\u00fana\u00f0ur", "vi\u00f0horf"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 efla sj\u00e1lfstraust n\u00e1msmanna og auka f\u00e6rni \u00feeirra \u00ed \u00e1rangursr\u00edkum og hei\u00f0arlegum samskiptum. Me\u00f0 \u00e1herslu \u00e1 valdeflingu og muninn \u00e1 sty\u00f0jandi og st\u00fdrandi mi\u00f0lun. N\u00e1msmenn geri s\u00e9r grein fyrir mikilv\u00e6gi si\u00f0fr\u00e6\u00f0ilegra gilda, tr\u00fana\u00f0ar og pers\u00f3nuverndar. Taki \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 eigin vi\u00f0horfum og ford\u00f3mum og \u00f6\u00f0list h\u00e6fni til a\u00f0 a\u00f0lagast mismunandi \u00fe\u00f6rfum og kr\u00f6fum samf\u00e9lagsins. L\u00e6ra a\u00f0 greina \u00fearfir me\u00f0 hli\u00f0sj\u00f3n af velfer\u00f0arlausnum, hafa inns\u00fdn \u00ed breytingar og \u00fer\u00f3un svo h\u00e6gt s\u00e9 a\u00f0 endurmeta st\u00f6\u00f0u einstaklinga hverju sinni \u00e1samt \u00fev\u00ed hvernig h\u00e6gt er a\u00f0 tileinka s\u00e9r n\u00fd vinnubr\u00f6g\u00f0 e\u00f0a breyta \u00feeim. ", "knowledge_goals": ["Helstu \u00e1hrifa\u00fe\u00e1ttum \u00ed mannlegum samskiptum", "Mikilv\u00e6gi notendast\u00fdr\u00f0ar og einstaklingsbundinnar n\u00e1lgunar", "A\u00f0fer\u00f0um sem stu\u00f0la a\u00f0 \u00e1rangursr\u00edkum samskiptum", "Innlei\u00f0ingu breytinga og breytingarstj\u00f3rnun", "Eigin styrkleikum og veikleikum", "Grundvallarreglum um pers\u00f3nuvernd og tr\u00fana\u00f0", "Reglum um me\u00f0fer\u00f0 pers\u00f3nuuppl\u00fdsinga", "Almennum si\u00f0areglum og gildum \u00ed velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu", "Undirst\u00f6\u00f0uatri\u00f0um tj\u00e1skipta og hvernig h\u00e6gt er a\u00f0 for\u00f0ast misskilning", "Fj\u00f6lbreytileika mannl\u00edfs og eigin ford\u00f3mum"], "skills_goals": ["Fylgja reglum um me\u00f0fer\u00f0 pers\u00f3nuuppl\u00fdsinga", "Greina \u00e1 milli tr\u00fana\u00f0aruppl\u00fdsinga og annarra uppl\u00fdsinga", "Tj\u00e1 sig hei\u00f0arlega, me\u00f0 vir\u00f0ingu og n\u00e6rg\u00e6tni", "Breg\u00f0ast vi\u00f0 m\u00e1lum af \u00e1byrg\u00f0 og sj\u00e1lfs\u00f6ryggi", "Hlusta \u00e1 ford\u00f3malausan h\u00e1tt", "A\u00f0 \u201eafl\u00e6ra\u201c gamla vana og tileinka s\u00e9r n\u00fd vinnubr\u00f6g\u00f0"], "credits": 12, "last_modified": 1540911971.56305, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Greina \u00e1 milli hva\u00f0a uppl\u00fdsingar er vi\u00f0eigandi a\u00f0 veita og hverjar ekki", ""], ["Vera sj\u00e1lfum s\u00e9r samkv\u00e6mur, s\u00fdna frumkv\u00e6\u00f0i og eiga opin og hei\u00f0arleg samskipti vi\u00f0 a\u00f0ra", ""], ["Vinna me\u00f0 \u00f6\u00f0rum og deila gagnlegum uppl\u00fdsingum", ""], ["Vir\u00f0a sko\u00f0anir annarra og taka tillit til \u00feeirra \u00ed eigin tj\u00e1skiptum", ""], ["S\u00fdna umbur\u00f0arlyndi", ""], ["A\u00f0laga framkomu s\u00edna a\u00f0 \u00f3l\u00edkum einstaklingum og h\u00f3pum vi\u00f0 mismunandi a\u00f0st\u00e6\u00f0ur", ""], ["Taka mi\u00f0 af si\u00f0fer\u00f0ilegum gildum eins og sj\u00e1lfs\u00e1kv\u00f6r\u00f0unarr\u00e9tt notanda s.s. uppl\u00fdstu sam\u00feykki, gagns\u00e6i og gagnsemi vi\u00f0 val \u00e1 velfer\u00f0art\u00e6knilausnum", ""]], "_id": "5bd87363d4ed7603da00792f"}, {"exemplary": null, "topics": "R\u00e9ttindi, a\u00f0gengi, stefna", "abbreviation": "F-VELF2ST", "former_schools": null, "subject": "Velfer\u00f0art\u00e6kni", "title": "Stefnur og starfsumhverfi", "version": 2, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "VELF", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}, {"abbreviation": "ST", "topics": ["R\u00e9ttindi", "a\u00f0gengi", "stefna"]}], "_id": "5bd72150d4ed7603da006fc0", "subjects": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "ST", "topics": ["R\u00e9ttindi", "a\u00f0gengi", "stefna"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 n\u00e1msmenn f\u00e1i \u00feekkingu \u00e1 stefnum \u00ed velfer\u00f0art\u00e6kni, reglum og al\u00fej\u00f3\u00f0legum skuldbindingum \u00e1samt almennum lagaramma um \u00fej\u00f3nustu og velfer\u00f0art\u00e6kni. Markmi\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 n\u00e1msmenn hafi f\u00e6rni \u00ed a\u00f0 afla s\u00e9r uppl\u00fdsinga um r\u00e9ttindi og a\u00f0gengi a\u00f0 hj\u00e1lpart\u00e6kjum og t\u00e6knilausnum me\u00f0 heildr\u00e6nu tilliti. Jafnframt er fjalla\u00f0 um \u00fer\u00f3un velfer\u00f0art\u00e6kni\u00fej\u00f3nustu fr\u00e1 tilraunum til reglulegar starfssemi og sko\u00f0a\u00f0ar lei\u00f0ir a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 velfer\u00f0art\u00e6kni h\u00e6tti a\u00f0 vera tilraunastarf og ver\u00f0i regluleg \u00fej\u00f3nusta. ", "knowledge_goals": ["Reglum sveitarf\u00e9laga, stofnana og fyrirt\u00e6kja um umgengni og \u00fej\u00f3nustu", "Almennum lagaramma um \u00fej\u00f3nustu og velfer\u00f0art\u00e6kni", "Stefnum um velfer\u00f0art\u00e6kni og al\u00fej\u00f3\u00f0legar skuldbindingar", "R\u00e9ttindum, ferlum og a\u00f0gengi a\u00f0 hj\u00e1lpart\u00e6kjum, t\u00e6knilausnum, greiningum og ums\u00f3knum", "\u00der\u00f3un velfer\u00f0art\u00e6kni\u00fej\u00f3nustu fr\u00e1 tilraunum til reglulegrar starfssemi"], "skills_goals": ["Afla gagnlegra uppl\u00fdsinga um velfer\u00f0arlausnir, reglur og stefnur"], "credits": 3, "last_modified": 1540911580.452365, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Greina eigi\u00f0 starfsumhverfi \u00fat fr\u00e1 lagaramma og stefnu vi\u00f0komandi stofnunar/fyrirt\u00e6kis", ""]], "_id": "5bd871dcd4ed7603da007920"}, {"exemplary": null, "topics": "T\u00e6knil\u00e6si, n\u00fdsk\u00f6pun, uppl\u00fdsingal\u00e6si, verkleg og t\u00e6knileg n\u00e1lgun, virkni, vi\u00f0horf", "abbreviation": "F-VELF2TV", "former_schools": null, "subject": "Velfer\u00f0art\u00e6kni", "title": "Velfer\u00f0arlausnir", "version": 3, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "VELF", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}, {"abbreviation": "ST", "topics": ["R\u00e9ttindi", "a\u00f0gengi", "stefna"]}, {"abbreviation": "SA", "topics": ["Samskipti", "a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "menningarl\u00e6si", "si\u00f0fr\u00e6\u00f0i", "tr\u00fana\u00f0ur", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "TV", "topics": ["T\u00e6knil\u00e6si", "n\u00fdsk\u00f6pun", "uppl\u00fdsingal\u00e6si", "verkleg og t\u00e6knileg n\u00e1lgun", "virkni", "vi\u00f0horf"]}], "_id": "5bd72150d4ed7603da006fc0", "subjects": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "TV", "topics": ["T\u00e6knil\u00e6si", "n\u00fdsk\u00f6pun", "uppl\u00fdsingal\u00e6si", "verkleg og t\u00e6knileg n\u00e1lgun", "virkni", "vi\u00f0horf"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 fjalla um fj\u00f6gur megin svi\u00f0 velfer\u00f0art\u00e6kni og mikilv\u00e6gi notkunar og \u00fer\u00f3unar t\u00e6knilausna \u00ed n\u00fat\u00edma velfer\u00f0arsamf\u00e9lagi. \u00dearfami\u00f0u\u00f0 n\u00fdsk\u00f6pun byggist \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 kortleggja og skilja \u00fearfir notandans og nota \u00fe\u00e1 \u00feekkingu sem \u00fe\u00e1 skapast til a\u00f0 \u00fer\u00f3a n\u00fdjar lausnir, verkferla og skipulag. N\u00e1msmenn kynnist algengum v\u00e9la- og hugb\u00fana\u00f0i \u00ed t\u00f6lvum. F\u00e1i \u00fej\u00e1lfun \u00ed notkun, pr\u00f3fun og umgengni \u00e1 t\u00e6knib\u00fana\u00f0i, geti \u00e1h\u00e6ttugreint og skjalfest styrkleika \u00feeirra og veikleika t\u00e6knilausna. F\u00e1i jafnframt \u00fej\u00e1lfun \u00ed a\u00f0 endurmeta og lei\u00f0r\u00e9tta notkun b\u00fana\u00f0ar eftir uppsetningu og sty\u00f0ja n\u00fdja notendur vi\u00f0 notkun velfer\u00f0art\u00e6knilausna. Hafi f\u00e6rni \u00ed a\u00f0 leita s\u00e9r uppl\u00fdsinga, getu til a\u00f0 yfirf\u00e6ra \u00feekkingu \u00e1 t\u00e6knib\u00fana\u00f0i  \u00e1 mismunandi a\u00f0st\u00e6\u00f0ur og virkni og frumkv\u00e6\u00f0i til a\u00f0 tileinka s\u00e9r n\u00fdjungar. ", "knowledge_goals": ["Megin svi\u00f0um velfer\u00f0art\u00e6kni", "Mismunandi t\u00e6knilausnum \u00ed velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu", "Almennum v\u00e9la- og hugb\u00fana\u00f0i", "Meta framvindu og \u00e1rangri af notkun velfer\u00f0art\u00e6kni"], "skills_goals": ["Framkv\u00e6ma og pr\u00f3fa sig \u00e1fram", "Leita s\u00e9r a\u00f0 uppl\u00fdsingum", "Leikni \u00ed a\u00f0 meta \u00fearfir einstaklinga", "Leikni \u00ed a\u00f0 \u00fer\u00f3a n\u00fd vinnubr\u00f6g\u00f0", "\u00c1h\u00e6ttugreina og skjalfesta styrkleika og veikleika t\u00e6kja \u00ed pr\u00f3fun og m\u00e1ta saman einstakling og t\u00e6ki", "Endurmeta og fylgja eftir uppsetningu \u00e1 b\u00fana\u00f0i og sty\u00f0ja n\u00fdja notendur"], "credits": 12, "last_modified": 1540912916.503904, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Getur framkv\u00e6mt og prufa\u00f0 sig \u00e1fram var\u00f0andi t\u00e6knib\u00fana\u00f0", ""], ["N\u00fdta \u00fe\u00e1 \u00f6ryggist\u00e6kni sem til \u00fearf sem \u00e6tla\u00f0 er a\u00f0 skapa \u00f6rugga umgj\u00f6r\u00f0 um l\u00edf einstaklinga", ""], ["N\u00fdta \u00fe\u00e1 uppl\u00fdsingat\u00e6kni sem til \u00fearf fyrir f\u00e9lagsleg samskipti", ""], ["N\u00fdta \u00fe\u00e1 t\u00e6kni til a\u00f0 b\u00e6ta fyrir missi og sty\u00f0ja vi\u00f0 b\u00e6tta l\u00ed\u00f0an t.d. minnistap - skert hreyfif\u00e6rni \u2013 umhverfistj\u00f3rn \u00e1 heimili", ""], ["S\u00fdna frumkv\u00e6\u00f0i vi\u00f0 a\u00f0 afla s\u00e9r uppl\u00fdsinga um n\u00fdja t\u00e6kni og n\u00fdsk\u00f6pun og pr\u00f3fa sig \u00e1fram vi\u00f0 notkun \u00feeirra", ""]], "_id": "5bd87714d4ed7603da007941"}, {"exemplary": null, "topics": "Velfer\u00f0art\u00e6kni, n\u00fdsk\u00f6pun, t\u00e6kni\u00fer\u00f3un, \u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum", "abbreviation": "F-VELF2VE", "former_schools": null, "subject": "Velfer\u00f0art\u00e6kni", "title": "Velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nusta og t\u00e6kni ", "version": 4, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "VELF", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}], "_id": "5bd72150d4ed7603da006fc0", "subjects": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 fjalla um n\u00fdsk\u00f6pun og t\u00e6kni \u00ed velfer\u00f0. Samf\u00e9lagslegar, l\u00fd\u00f0fr\u00e6\u00f0ilegar og t\u00e6knilegar breytingar sem kalla \u00e1 \u00fdmiskonar t\u00e6kni- og t\u00e6knitengdar lausnir vi\u00f0 \u00fer\u00f3un og framkv\u00e6md verlfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu. Velfer\u00f0art\u00e6kni er samheiti yfir \u00fe\u00e6r t\u00e6knilausnir sem hj\u00e1lpa til vi\u00f0 a\u00f0 vi\u00f0halda e\u00f0a \u00fer\u00f3a \u00fej\u00f3nustu velfer\u00f0arsamf\u00e9lagsins. Markmi\u00f0 me\u00f0 velfer\u00f0art\u00e6kni er a\u00f0 vi\u00f0halda og auka \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku einstaklinga \u00ed \u00f6llu daglegu l\u00edfi sem sn\u00fdst um f\u00f3lk, einstaklingsmi\u00f0a\u00f0ar \u00fearfir, sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0i, \u00f6ryggi og l\u00edfsg\u00e6\u00f0i. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 samr\u00e1\u00f0 vi\u00f0 notendur velfer\u00f0art\u00e6kni me\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 markmi\u00f0i a\u00f0 styrkja \u00fe\u00e1 vi\u00f0 a\u00f0 takast \u00e1 vi\u00f0 athafnir daglegs l\u00edfs. \u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 mi\u00f0la \u00feekkingu um \u00fe\u00e1 m\u00f6guleika, \u00e1skoranir og hugsanlegar takmarkanir sem upp geta komi\u00f0 innan velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustunnar n\u00fana og \u00ed framt\u00ed\u00f0inni.", "knowledge_goals": ["Framt\u00ed\u00f0ar\u00fer\u00f3un velfer\u00f0arsamf\u00e9lagsins/samf\u00e9lagsbreytingar", "Hugtakinu velfer\u00f0art\u00e6kni og hva\u00f0 \u00fea\u00f0 felur \u00ed s\u00e9r", "L\u00fd\u00f0fr\u00e6\u00f0ilegum breytingum", "\u00der\u00f3un og stefnu \u00ed t\u00e6kni og n\u00fdsk\u00f6pun", "Reglum um jafnr\u00e9tti og almenn mannr\u00e9ttindi", "Flokkum velfer\u00f0art\u00e6kni"], "skills_goals": ["Lei\u00f0um til samr\u00e1\u00f0s vi\u00f0 notendur velfer\u00f0art\u00e6kni"], "credits": 6, "last_modified": 1540910673.304495, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Gera s\u00e9r grein fyrir \u00fe\u00f6rf n\u00fdsk\u00f6punar og t\u00e6knilegrar \u00fer\u00f3unar", ""], ["R\u00f6ksty\u00f0ja hvers vegna velfer\u00f0art\u00e6kni er gagnleg", ""], ["S\u00fdna skilning \u00e1 reglum um mannr\u00e9ttindi", ""], ["\u00datsk\u00fdra mun \u00e1 flokkum velfer\u00f0art\u00e6kni", ""]], "_id": "5bd86e51d4ed7603da007901"}, {"exemplary": null, "topics": "a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni, \u00dej\u00e1lfun, \u00farvinnsla uppl\u00fdsinga", "abbreviation": "F-VELF2VI", "former_schools": null, "subject": "Velfer\u00f0art\u00e6kni", "title": "Vinnusta\u00f0aheims\u00f3kn", "version": 5, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "VELF", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni", "n\u00fdsk\u00f6pun", "t\u00e6kni\u00fer\u00f3un", "\u00feekking \u00e1 r\u00e9ttindum"]}, {"abbreviation": "ST", "topics": ["R\u00e9ttindi", "a\u00f0gengi", "stefna"]}, {"abbreviation": "SA", "topics": ["Samskipti", "a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "menningarl\u00e6si", "si\u00f0fr\u00e6\u00f0i", "tr\u00fana\u00f0ur", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "TV", "topics": ["T\u00e6knil\u00e6si", "n\u00fdsk\u00f6pun", "uppl\u00fdsingal\u00e6si", "verkleg og t\u00e6knileg n\u00e1lgun", "virkni", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "VI", "topics": ["a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "\u00dej\u00e1lfun", "\u00farvinnsla uppl\u00fdsinga"]}], "_id": "5bd72150d4ed7603da006fc0", "subjects": ["Velfer\u00f0art\u00e6kni"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "VI", "topics": ["a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni", "\u00dej\u00e1lfun", "\u00farvinnsla uppl\u00fdsinga"]}, "status": "approved by school", "description": "N\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 tryggja a\u00f0 n\u00e1msma\u00f0ur f\u00e1i verklega \u00fej\u00e1lfun vi\u00f0 raunh\u00e6far a\u00f0st\u00e6\u00f0ur. Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 sty\u00f0ja vi\u00f0 yfirf\u00e6rslu n\u00e1ms \u00e1 vinnusta\u00f0 og kynna frekar \u00fe\u00e6r t\u00e6knilausnir sem \u00ed bo\u00f0i eru. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 n\u00e1msmenn komist \u00ed t\u00e6ri vi\u00f0 algengustu velfer\u00f0arlausnir og f\u00e1i vi\u00f0eigandi \u00fej\u00e1lfun \u00ed notkun \u00feeirra.", "knowledge_goals": ["Velfer\u00f0arlausnum sem eru \u00ed bo\u00f0i fyrir einstaklinga me\u00f0 s\u00e9r\u00fearfir", "Vettvangi velfer\u00f0art\u00e6kni"], "skills_goals": ["Nota \u00fe\u00e6r lausnir sem henta hverju sinni", "Fylgja eftir og endurmeta notkun \u00e1 velfer\u00f0art\u00e6kni \u2013 lei\u00f0r\u00e9tta notkun", "Beita a\u00f0fer\u00f0um til a\u00f0 f\u00e6ra \u00fej\u00f3nustuna n\u00e6r notendum"], "credits": 7, "last_modified": 1540913238.307864, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "67a45559-a768-4203-8ffd-3fe168b5321e", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Veita einfalda r\u00e1\u00f0gj\u00f6f um notkun velfer\u00f0arlausna", ""], ["B\u00faa yfir f\u00e6rni til a\u00f0 nota velfer\u00f0art\u00e6kni", ""], ["Leggja sitt af m\u00f6rkum til a\u00f0 auka \u00e1rangur \u00fej\u00f3nustunnar", ""]], "_id": "5bd87856d4ed7603da00794a"}]}], "description": "N\u00e1mskr\u00e1in Velfer\u00f0art\u00e6kni l\u00fdsir n\u00e1mi \u00e1 2. \u00ferepi h\u00e6fniramma um \u00edslenska menntun. N\u00e1mi\u00f0 skiptist \u00ed fimm n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti og er tilgangur \u00feess a\u00f0 efla \u00feekkingu og auka h\u00e6fni \u00feeirra sem starfa e\u00f0a hafa hug \u00e1 a\u00f0 starfa vi\u00f0 velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu. Markmi\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 n\u00e1msmenn f\u00e1i aukna \u00feekkingu og leikni til a\u00f0 takast \u00e1 vi\u00f0 t\u00e6kni\u00fer\u00f3un \u00ed velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu sem sn\u00fdr a\u00f0 n\u00fdsk\u00f6pun \u00ed t\u00e6kni og n\u00fdtist vi\u00f0 um\u00f6nnun, verklega a\u00f0sto\u00f0, hj\u00e1lpart\u00e6ki, skipulag \u00e1 heimilum, \u00fej\u00e1lfun, endurh\u00e6fingu, s\u00e9rkennslu og atvinnu me\u00f0 stu\u00f0ningi. N\u00e1msl\u00fdsingin er hugsu\u00f0 fyrir n\u00e1msmenn, lei\u00f0beinendur, vinnuveitendur og framhaldsfr\u00e6\u00f0slua\u00f0ila sem vilja bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 n\u00e1m fyrir \u00fe\u00e1 sem starfa e\u00f0a hafa hug \u00e1 a\u00f0 starfa innan velfer\u00f0arsamf\u00e9lagsins.", "tags": "", "rules": null, "onsite_training": "\u00c1 ekki vi\u00f0.", "programme_type": {}, "free_choice_description": null, "credits": 40, "last_modified": 1545037134.702464, "exam_id": null, "title_of_core": null, "schools": ["519ca36462933a1deb000a90"], "free_choice_flag": false, "continued_education": true, "prerequisites": "Fullor\u00f0i\u00f0 f\u00f3lk \u00e1 vinnumarka\u00f0i me\u00f0 stutta formlega menntun.", "target_groups": [{"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 stutta sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000000", "name": "Individuals with little formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar \u00e1 vinnumarka\u00f0i me\u00f0 stutta formlega sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000002", "name": "Employed individuals with little formal eduation"}, {"name_trans": "einstaklingar sem vilja efla starfsh\u00e6fni s\u00edna", "_id": "5122ea81c8b511063e000004", "name": "Individuals who want to strengthen their competence"}, {"name_trans": "starfsmenn \u00ed atvinnul\u00edfi me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir aukna \u00feekkingu og h\u00e6fni,", "_id": "5122ea81c8b511063e000006", "name": "Employed individuals with a need to increase their knowledge and competence"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir a\u00f0 afla vi\u00f0urkenningar \u00e1 gildi n\u00e1ms sem fellur utan hins formlega framhaldssk\u00f3la- og h\u00e1sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000a", "name": "Individuals with a need to certify the value of education outside formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 n\u00e1m og reynslu sem afla\u00f0 hefur veri\u00f0 utan hins formlega sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000c", "name": "Individuals with education and experience obtained outside the formal education system"}], "competence_goals": ["Mikilv\u00e6gi n\u00fdsk\u00f6punar og t\u00e6kni \u00ed velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu", "Hva\u00f0 velfer\u00f0art\u00e6kni felur \u00ed s\u00e9r fyrir samf\u00e9lagi\u00f0", "Hva\u00f0a \u00e1hrif velfer\u00f0art\u00e6kni hefur \u00e1 einstaklinga og l\u00edfsg\u00e6\u00f0i", "Greina notendami\u00f0a\u00f0ar t\u00e6knilausnir", "Nota lausnir sem hj\u00e1lpa einstaklingum til a\u00f0 takast \u00e1 vi\u00f0 daglegt l\u00edf, stu\u00f0la a\u00f0 heilbrig\u00f0i og l\u00edfsg\u00e6\u00f0um \u00e1 eigin forsendum", "N\u00fdta a\u00f0fer\u00f0ir sem setja samr\u00e1\u00f0 vi\u00f0 notendur og \u00fearfir \u00feeirra \u00ed forgrunn", "Endurmeta og innlei\u00f0a n\u00fd vinnubr\u00f6g\u00f0", "S\u00fdna notandanum skilning og nota \u00fe\u00e1 \u00feekkingu sem skapast til a\u00f0 \u00fer\u00f3a n\u00fdjar lausnir", "Vera virk \u00ed a\u00f0 mi\u00f0la uppl\u00fdsingum til notenda um \u00feau t\u00e6kif\u00e6ri og \u00e1skoranir sem velfer\u00f0at\u00e6kni b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1"], "log": [], "organization": "N\u00e1mi\u00f0 samanstendur af b\u00f3klegum og verklegum \u00fe\u00e1ttum \u00fear sem tengsl vi\u00f0 vinnusta\u00f0i eru\nmikilv\u00e6g til a\u00f0 \u00fej\u00e1lfa verklag og styrkja tengsl n\u00e1msmanna vi\u00f0 atvinnul\u00edfi\u00f0. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 lei\u00f0beinendur noti fj\u00f6lbreyttar kennslua\u00f0fer\u00f0ir sem henta fullor\u00f0num n\u00e1msm\u00f6nnum og a\u00f0 \u00feeir hafi me\u00f0 s\u00e9r samr\u00e1\u00f0 um sam\u00fe\u00e6ttingu n\u00e1ms\u00fe\u00e1tta og taki tillit til markmi\u00f0a og reynslu\nn\u00e1msmanna. Gert r\u00e1\u00f0 fyrir starfs\u00fej\u00e1lfun \u00e1 vettvangi velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustunnar \u00ed \u00feeim verk\u00fe\u00e1ttum og ferlum sem l\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1. Vi\u00f0urkenndur fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili ber \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 framkv\u00e6md n\u00e1msins og skipar verkefnastj\u00f3ra sem hefur umsj\u00f3n me\u00f0 n\u00e1minu. Samhli\u00f0a n\u00e1minu er \u00e6skilegt a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 stu\u00f0ning \u00ed formi einstaklingsvi\u00f0tala og r\u00e1\u00f0gjafar til a\u00f0 kanna hvar \u00e1hugi hvers og eins liggur hva\u00f0 var\u00f0ar vettvangsn\u00e1m \u00e1 vinnusta\u00f0 og eins a\u00f0 kanna atvinnum\u00f6guleika.\n", "_id": "b94e86da-9d3a-47fa-b08a-864b93eddb3c", "programme_type_id": null}