{"course_choice": [], "epoch_created": 1490880238.508514, "package_choice": [], "date_ministry_approval": 1496404375.6581, "competency": {"numbers_and_information": [], "educational_competence": [], "creative_thinking": [], "equality": [], "sustainability": [], "foreign_societies": [], "health": [], "icelandic_society_norms": [], "democracy_and_human_rights": []}, "user_id": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "is_ministry_rejected": false, "title": "Fagn\u00e1m \u00ed um\u00f6nnun fatla\u00f0ra (Sta\u00f0festingarn\u00famer 296)", "ministry_serial": "17-296-2-324", "version": "None-50", "status_trans": "Votta\u00f0 af MMS", "date_last_sent_to_ministry": 1492767381.076349, "evaluation": "N\u00e1ms\u00e1rangur er metinn \u00fat fr\u00e1 \u00feekkingar-, leikni- og h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0um n\u00e1msins me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um sem fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili sam\u00feykkir og l\u00fdst er \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun. \u00c1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 lei\u00f0beinandi og n\u00e1msmenn fari sem oftast yfir \u00fea\u00f0 sem hefur \u00e1unnist og hvernig n\u00e1msm\u00f6nnum gangi a\u00f0 n\u00e1 h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0um n\u00e1msins. N\u00e1msmati er \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 n\u00fdtast sem sta\u00f0festing \u00e1 n\u00e1ms\u00e1rangri og jafnframt sem l\u00e6rd\u00f3mur, hvatning og endurgj\u00f6f \u00e1 n\u00e1mst\u00edmanum. Vi\u00f0mi\u00f0 fr\u00e1 Fr\u00e6\u00f0slumi\u00f0st\u00f6\u00f0 atvinnul\u00edfsins um almenna starfsh\u00e6fni \u00e1 2. \u00ferepi m\u00e1 leggja til grundvallar vi\u00f0 n\u00e1msmat.", "status": "approved by ministry", "core": [{"courses": [{"exemplary": null, "topics": "erf\u00f0ir, kynfr\u00e6\u00f0i, \u00deroski, \u00f6ldrun", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2ER", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Erf\u00f0ir og \u00feroski", "version": 1, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun. ", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 efla skilning n\u00e1msmanna \u00e1 margbreytileika f\u00f3lks og mismunandi a\u00f0st\u00e6\u00f0um. Grunnatri\u00f0i erf\u00f0afr\u00e6\u00f0i eru r\u00e6dd og hvernig erf\u00f0a\u00fe\u00e6ttir \u00ed samspili vi\u00f0 umhverfi m\u00f3ta einstaklinginn og skapa breytileika \u00ed mannl\u00edfinu. Fjalla\u00f0 er um \u00feroskaferil mannsins fr\u00e1 bernsku til fullor\u00f0ins\u00e1ra og r\u00e6tt um l\u00edkamlegan, vitsmunalegan, tilfinningalegan og f\u00e9lagslegan \u00feroska. Fjalla\u00f0 er um mun \u00e1 f\u00f6tlun og h\u00f6mlum og fjalla\u00f0 um hvernig vi\u00f0horf \u00ed samf\u00e9laginu geta haft \u00e1hrif \u00e1  l\u00edfsg\u00e6\u00f0i fatla\u00f0s f\u00f3lks. Hugtaki\u00f0 f\u00f6tlun er sko\u00f0a\u00f0 \u00fat fr\u00e1 \u00fdmsum ath\u00f6fnum daglegs l\u00edfs, \u00fear me\u00f0 tali\u00f0 kynl\u00edf, og gefin er inns\u00fdn \u00ed s\u00e9rst\u00f6k fr\u00e1vik og \u00farr\u00e6\u00f0i sem \u00ed bo\u00f0i eru. Fjalla\u00f0 er um \u00f6ldrunar\u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk, \u00f3l\u00edkar \u00fearfir og \u00e1hrif f\u00e9lagslegra \u00fe\u00e1tta eins og starfsloka, missis og breytinga \u00e1 b\u00fasetu. ", "knowledge_goals": ["Helstu kenningum um erf\u00f0afr\u00e6\u00f0i og \u00feroskaferli mannsins.", "Helstu greiningara\u00f0fer\u00f0um erf\u00f0afr\u00e6\u00f0innar.", "Helstu \u00e1hrifum erf\u00f0a og umhverfis \u00e1 fr\u00e1vik \u00ed f\u00f3stur\u00fer\u00f3un.", "\u00ddmsum heilkennum sem hafa \u00e1hrif \u00e1 st\u00f6\u00f0u einstaklinga.", "Helstu hugmyndum um greindarhugtaki\u00f0.", "\u00d6ldrunarferli og \u00f3l\u00edkum \u00fe\u00f6rfum fatla\u00f0s f\u00f3lks.", "\u00de\u00f6rf fatla\u00f0s f\u00f3lks fyrir kynl\u00edf og hugt\u00f6kum sem notu\u00f0 eru \u00ed tengslum vi\u00f0 \u00fea\u00f0."], "skills_goals": ["Nota a\u00f0fer\u00f0ir sem henta notendum \u00fej\u00f3nustunnar.", "Vinna me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki og taka tillit til \u00f3l\u00edkra \u00fearfa."], "credits": 24, "last_modified": 1491212735.38424, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["S\u00fdna faglega f\u00e6rni \u00ed starfi me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki.", ""], ["Koma til m\u00f3ts vi\u00f0 s\u00e9rt\u00e6kar \u00fearfir \u00feeirra sem b\u00faa vi\u00f0 f\u00f6tlun e\u00f0a eru sj\u00fakir.", ""]], "_id": "58e219bf62933a4e92039e94"}, {"exemplary": null, "topics": "F\u00f6tlun og tegundir fatlana, hj\u00e1lpart\u00e6ki", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2FA", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Fatlanir og \u00fej\u00f3nustu\u00fe\u00f6rf", "version": 2, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 efla \u00feekkingu og skilning n\u00e1msmanna \u00e1 \u00fdmsum sker\u00f0ingum og f\u00f6tlunum, helstu ors\u00f6kum \u00feeirra og \u00e1hrifum \u00e1 daglegt l\u00edf f\u00f3lks. Megin\u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 helstu flokka f\u00f6tlunar og einhverfu. Einnig er fari\u00f0 \u00ed \u00fea\u00f0 hvernig aukin \u00feekking og skilningur \u00e1 greiningu og me\u00f0fer\u00f0 getur leitt til meiri l\u00edfsg\u00e6\u00f0a \u00feeirra sem b\u00faa vi\u00f0 sker\u00f0ingar og fatlanir. Fjalla\u00f0 er um m\u00e1l og tal, tj\u00e1skiptalei\u00f0ir, heyrnarsker\u00f0ingu, sj\u00f3nsker\u00f0ingu, blindu og hreyfih\u00f6mlun. Kynnt er notkun hj\u00e1lpart\u00e6kja og hvernig \u00feau eru valin. Fjalla\u00f0 er um \u00fej\u00e1lfunar- og me\u00f0fer\u00f0ar\u00fearfir, \u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 efla skilning n\u00e1msmanna \u00e1 margbreytileika mannlegra a\u00f0st\u00e6\u00f0na og lei\u00f0ir til a\u00f0 n\u00e1lgast stu\u00f0ning e\u00f0a s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu. Fjalla\u00f0 er um stofnanir sem tengjast \u00f3l\u00edkum \u00fe\u00f6rfum og er fari\u00f0 \u00ed vettvangsfer\u00f0ir \u00e1 stofnanir eftir \u00fev\u00ed sem svigr\u00fam er fyrir \u00ed n\u00e1minu, svo sem \u00e1 Heyrnar- og talmeinast\u00f6\u00f0 \u00cdslands, T\u00f6lvumi\u00f0st\u00f6\u00f0 fatla\u00f0ra, Brei\u00f0 bros, Samskiptami\u00f0st\u00f6\u00f0 heyrnarlausra- og heyrnarskertra, M\u00e1lefli og M\u00e1lbj\u00f6rg.", "knowledge_goals": ["Helstu tegundum fatlana og ors\u00f6kum \u00feeirra.", "\u00c1hrifum fatlana og sker\u00f0inga \u00e1 daglegt l\u00edf.", "Einhverfu og helstu einkennum einhverfur\u00f3fsins.", "Helstu kenningum um orsakir og \u00e1hrif einhverfur\u00f3fsraskana.", "Notkun m\u00e1lsins til tj\u00e1skipa og \u00fdmsum fr\u00e1vikum \u00ed m\u00e1li og tali.", "\u00d3hef\u00f0bundnum tj\u00e1skiptalei\u00f0um \u00ed starfi me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki.", "E\u00f0li og \u00e1hrifum heyrnarsker\u00f0ingar og heyrnarleysis \u00e1 daglegt l\u00edf f\u00f3lks.", "Helstu \u00fe\u00e1ttum sem skipta m\u00e1li \u00ed umgengni vi\u00f0 blinda og sj\u00f3nskerta.", "\u00c1hrifum alvarlegra hreyfihamlana \u00e1 daglegt l\u00edf f\u00f3lks.", "Helstu a\u00f0fer\u00f0um \u00ed \u00fej\u00e1lfun og r\u00e9ttri notkun hj\u00e1lpart\u00e6kja."], "skills_goals": ["Nota a\u00f0fer\u00f0ir sem henta notendum \u00fej\u00f3nustunnar.", "Nota mismunandi tj\u00e1skiptalei\u00f0ir og tj\u00e1ningara\u00f0fer\u00f0ir \u00ed starfi me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki.", "Nota hj\u00e1lpart\u00e6ki \u00ed starfi me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki.", "Umgangast fatla\u00f0 og sj\u00fakt f\u00f3lk og a\u00f0sto\u00f0a \u00fea\u00f0 vi\u00f0 daglegt l\u00edf."], "credits": 18, "last_modified": 1491212137.311307, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["S\u00fdna faglega f\u00e6rni \u00ed starfi me\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0u og sj\u00faku f\u00f3lki.", ""], ["N\u00fdta vi\u00f0eigandi \u00fej\u00f3nustu hj\u00e1 s\u00e9rh\u00e6f\u00f0um stofnunum.", ""]], "_id": "58e2176962933a4e92039e7e"}, {"exemplary": null, "topics": "atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi, b\u00faseta, fr\u00edstundir, greining og mat, n\u00e1m, \u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2GM", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk", "version": 3, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 kynna mikilv\u00e6g atri\u00f0i vi\u00f0 framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0a og vi\u00f0urkennd vinnubr\u00f6g\u00f0 \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk. Megin\u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 einstaklinginn, heimili\u00f0 og n\u00e1nasta umhverfi. Fjalla\u00f0 er um hlutverk starfsmanns \u00e1 heimilum notenda og um \u00fej\u00f3nustulei\u00f0ir fatla\u00f0s f\u00f3lks me\u00f0 tilliti til fr\u00edstunda, \u00e1framhaldandi menntunar, atvinnu\u00fe\u00e1ttt\u00f6ku, sj\u00e1lfs\u00e1kv\u00f6r\u00f0unarr\u00e9ttar og einstaklingsmi\u00f0a\u00f0rar \u00fej\u00f3nustu. Fjalla\u00f0 er um skilgreiningu verkefna, ger\u00f0 \u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlana, gagnas\u00f6fnun, samanbur\u00f0 og mat. Kynnt er auki\u00f0 v\u00e6gi fr\u00edstunda \u00ed me\u00f0fer\u00f0 og hvatt er til skapandi hugsunar vi\u00f0 skipulagningu, me\u00f0 \u00f3l\u00edkar \u00fearfir a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si. Ger\u00f0 er grein fyrir m\u00f6guleikum fatla\u00f0s f\u00f3lks til \u00e1framhaldandi menntunar eftir a\u00f0 formlegri sk\u00f3lag\u00f6ngu l\u00fdkur og \u00feeim stu\u00f0ningi sem f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki stendur til bo\u00f0a. Einnig er fjalla\u00f0 um atvinnu me\u00f0 stu\u00f0ningi, \u00fej\u00f3nustu sveitarf\u00e9laga og \u00e1herslur Vinnum\u00e1lastofnunar, \u00e1samt \u00fev\u00ed a\u00f0 fjalla\u00f0 er um vinnulag og n\u00fdjungar \u00ed atvinnum\u00e1lum fatla\u00f0s f\u00f3lks. \u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er einnig fjalla\u00f0 um ferli vi\u00f0 greiningar og hva\u00f0 taki vi\u00f0 a\u00f0 greiningu lokinni. \u00dear er \u00e1hersla l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 kynna frumgreiningar, verkefni greiningarteyma, starfsemi Greiningarmi\u00f0st\u00f6\u00f0varinnar og samb\u00e6rilegra a\u00f0ila og loks \u00fe\u00e1 sto\u00f0\u00fej\u00f3nustu sem er \u00ed bo\u00f0i. ", "knowledge_goals": ["\u00dej\u00f3nustuferli f\u00e9lags\u00fej\u00f3nustu og framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustu \u00ed vi\u00f0komandi sveitarf\u00e9lagi.", "Grundvallaratri\u00f0um \u00ed \u00fearfagreiningu og vi\u00f0 ger\u00f0 st\u00f6\u00f0u- og \u00fej\u00f3nustumats.", "Hlutverki starfsmanna \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 f\u00f3lk \u00ed daglegu l\u00edfi \u00feess og starfi.", "Starfsemi og vinnulagi greiningarteyma vi\u00f0 frumgreiningu.", "Hugmyndafr\u00e6\u00f0i og r\u00edkjandi sto\u00f0kerfi \u00ed atvinnum\u00e1lum fyrir fatla\u00f0a.", "Auknu v\u00e6gi fr\u00edstunda \u00ed daglegu l\u00edfi.", "Helstu \u00farr\u00e6\u00f0um \u00e1 svi\u00f0i b\u00fasetu fatla\u00f0s f\u00f3lks.", "M\u00f6guleikum fatla\u00f0s f\u00f3lks \u00e1 stu\u00f0ningi vi\u00f0 n\u00e1m eftir a\u00f0 formlegri sk\u00f3lag\u00f6ngu l\u00fdkur."], "skills_goals": ["Vinna eftir fyrirliggjandi \u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlunum.", "Umgangast, a\u00f0sto\u00f0a og lei\u00f0beina f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki \u00e1 eigin heimili.", "A\u00f0sto\u00f0a fatla\u00f0 f\u00f3lk vi\u00f0 a\u00f0 n\u00fdta m\u00f6guleika til n\u00e1ms og fr\u00edstundastarfs."], "credits": 18, "last_modified": 1491214188.323647, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Veita einstaklingsmi\u00f0a\u00f0a \u00fej\u00f3nustu.", ""], ["S\u00fdna frumkv\u00e6\u00f0i vi\u00f0 skipulag fr\u00edstundatilbo\u00f0a og n\u00e1mst\u00e6kif\u00e6ra.", ""], ["Gera s\u00e9r grein fyrir me\u00f0fer\u00f0alegu gildi fr\u00edstundastarfs og atvinnu\u00fe\u00e1ttt\u00f6ku fatla\u00f0s f\u00f3lks.", ""], ["Framfylgja hugmyndafr\u00e6\u00f0i sem l\u00f6g\u00f0 er til grundvallar og sem \u00e6tla\u00f0 er a\u00f0 auka l\u00edfsg\u00e6\u00f0i \u00edb\u00faa.", ""]], "_id": "58e21f6c62933a4e92039edc"}, {"exemplary": null, "topics": "Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar, f\u00edkn og neysla, lyf, lyfjanotkun", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2GS", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar og lyf", "version": 4, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 efla \u00feekkingu og skilning n\u00e1msmanna \u00e1 ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mum. Sko\u00f0a\u00f0 er hvernig aukin me\u00f0vitund og skilningur \u00e1 greiningu og me\u00f0fer\u00f0 getur leitt til meiri l\u00edfsg\u00e6\u00f0a \u00feeirra sem b\u00faa vi\u00f0 ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3ma. Fjalla\u00f0 er um \u00fej\u00e1lfunar- og me\u00f0fer\u00f0ar\u00fearfir, \u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 a\u00f0 efla skilning n\u00e1msmanna \u00e1 margbreytileika mannlegra a\u00f0st\u00e6\u00f0na og lei\u00f0ir til a\u00f0 n\u00e1lgast stu\u00f0ning e\u00f0a s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu. \n\u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er einnig fjalla\u00f0 um lyf og lyfjagj\u00f6f. Megin\u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 helstu flokka tauga- og ge\u00f0lyfja, skammtast\u00e6\u00f0ir \u00feeirra og aukaverkanir en einnig er fjalla\u00f0 um lyf og lyfjame\u00f0fer\u00f0ir vi\u00f0 flogaveiki. Fjalla\u00f0 er um \u00e1netjun lyfja, notkun f\u00edkniefna, \u00fer\u00f3un f\u00edknar og aflei\u00f0ingar \u00e1 einstaklinginn, fj\u00f6lskyldu, vini og n\u00e1nasta umhverfi. Fjalla\u00f0 um \u00e1hrif neyslu \u00e1 l\u00edkamann, skapferli og heg\u00f0un, um fr\u00e1hvarfseinkenni og orsaka\u00fe\u00e6tti svo sem \u00f3\u00f6ryggi, kv\u00ed\u00f0a og depur\u00f0. Fjalla\u00f0 er um f\u00edkniefni sem notu\u00f0 eru h\u00e9r \u00e1 landi og sagt fr\u00e1 me\u00f0fer\u00f0ar\u00farr\u00e6\u00f0um sem henta s\u00e9rt\u00e6kum \u00fe\u00f6rfum fatla\u00f0s f\u00f3lks.\n", "knowledge_goals": ["Helstu flokkum ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3ma og einkennum \u00feeirra.", "\u00de\u00e1ttum sem hafa \u00e1hrif \u00e1 a\u00f0 f\u00f3lk veikist af ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mum.", "Sj\u00fakd\u00f3msgreiningum og me\u00f0fer\u00f0ar\u00farr\u00e6\u00f0um ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3ma.", "Helstu flokkum tauga- og ge\u00f0lyfja, skammtast\u00e6r\u00f0um, \u00e1hrifum og aukaverkunum \u00feeirra.", "Lyfjum og lyfjame\u00f0fer\u00f0um vi\u00f0 flogaveiki.", "Hugmyndum um e\u00f0li og orsakir \u00feess a\u00f0 f\u00f3lk \u00e1netjast lyfjum og f\u00edkniefnum.", "\u00c1hrifum \u00e1netjunar \u00e1 neytandann og \u00fe\u00e1 sem umgangast hann.", "Helstu me\u00f0fer\u00f0ar\u00farr\u00e6\u00f0um \u00ed lj\u00f3si \u00feeirra s\u00e9rt\u00e6ku \u00fearfa sem fatla\u00f0 f\u00f3lk hefur.", "Einkennum sem hlj\u00f3tast af notkun f\u00edkniefna."], "skills_goals": ["Nota a\u00f0fer\u00f0ir sem henta notendum \u00fej\u00f3nustunnar.", "Koma fram af vir\u00f0ingu og s\u00fdna tillitssemi.", "Umgangast einstaklinga sem eru undir \u00e1hrifum og a\u00f0sto\u00f0a \u00fe\u00e1 vi\u00f0 daglegt l\u00edf."], "credits": 12, "last_modified": 1491213571.126611, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["\u00c1tta sig \u00e1 mikilv\u00e6gi \u00feess a\u00f0 nota heildst\u00e6\u00f0ar vinnua\u00f0fer\u00f0ir \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 f\u00f3lk me\u00f0 ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3ma.", ""], ["N\u00fdta vi\u00f0eigandi \u00fej\u00f3nustu hj\u00e1 s\u00e9rh\u00e6f\u00f0um stofnunum.", ""], ["Beita d\u00f3mgreind vi\u00f0 a\u00f0 greina og meta \u00fearfir einstaklinga sem eru \u00ed neyslu.", ""], ["Beita a\u00f0fer\u00f0um til a\u00f0 vinna me\u00f0 me\u00f0virkni \u00ed samskiptum.", ""]], "_id": "58e21d0362933a4e92039eb4"}, {"exemplary": null, "topics": "Lokaverkefni", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2LV", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Lokaverkefni", "version": 5, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur lokaverkefnisins er a\u00f0 gefa n\u00e1msmanni t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 sam\u00fe\u00e6tta \u00fe\u00e1 h\u00e6fni, leikni og \u00feekkingu sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r \u00ed \u00f6\u00f0rum hlutum n\u00e1msins. \u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum d\u00fdpkar n\u00e1msma\u00f0ur \u00feekkingu s\u00edna \u00e1 \u00e1kve\u00f0nu vi\u00f0fangsefni sem unni\u00f0 hefur veri\u00f0 me\u00f0 \u00ed n\u00e1minu, eflist \u00ed a\u00f0 vinna me\u00f0 \u00f6\u00f0rum og notar kynningara\u00f0fer\u00f0ir sem henta umfj\u00f6llun hverju sinni. Einnig er \u00e6tlunin a\u00f0 vinnan vi\u00f0 lokaverkefni\u00f0 og \u00fatkoma \u00feess ver\u00f0i til hagsb\u00f3ta fyrir vinnusta\u00f0inn e\u00f0a \u00fe\u00e1 einstaklinga sem eru \u00fej\u00f3nusta\u00f0ir \u00ed verkefninu. Lokaverkefni\u00f0 er h\u00f3pverkefni \u00fear sem n\u00e1msmenn eflast \u00ed a\u00f0 vinna me\u00f0 \u00f6\u00f0rum a\u00f0 \u00e1kve\u00f0num markmi\u00f0um. \u00deeir \u00feurfa a\u00f0 koma verkefninu \u00e1 framf\u00e6ri \u00e1 sk\u00fdran og skilmerkilegan h\u00e1tt og s\u00fdna fram \u00e1 a\u00f0 h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0um n\u00e1msins s\u00e9 n\u00e1\u00f0.", "knowledge_goals": ["Markvissum a\u00f0fer\u00f0um vi\u00f0 skipulagningu verkefna.", "A\u00f0fer\u00f0um vi\u00f0 a\u00f0 koma uppl\u00fdsingum \u00e1 framf\u00e6ri."], "skills_goals": ["Vinna \u00ed samstarfi vi\u00f0 a\u00f0ra.", "Velja verkefni sem tengist n\u00e1mi og starfi.", "Finna nau\u00f0synlegar uppl\u00fdsingar sem \u00fearf vi\u00f0 verkefnavinnu.", "Beita markvissum kynningara\u00f0fer\u00f0um.", "Skipuleggja verkefni me\u00f0 a\u00f0sto\u00f0."], "credits": 50, "last_modified": 1491214307.981149, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Velja vinnua\u00f0fer\u00f0ir \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 verkefni.", ""], ["Leysa vandam\u00e1l sem upp koma \u00ed verkefnavinnu.", ""], ["Meta framgang eigin verkefnis.", ""], ["Meta eigin \u00e1rangur og \u00e1rangur h\u00f3psins.", ""], ["Meta gagnsemi verkefnisins fyrir vinnusta\u00f0inn e\u00f0a starfsgreinina.", ""], ["Kynna ni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur verkefnis fyrir \u00f6\u00f0rum.", ""]], "_id": "58e21fe362933a4e92039ee0"}, {"exemplary": null, "topics": "L\u00edfst\u00edll, heilsa, l\u00edkamsbeiting, smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2LH", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "L\u00edfst\u00edll og heilsa", "version": 6, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er a\u00f0 n\u00e1msmenn auki \u00feekkingu s\u00edna og skilning \u00e1 mikilv\u00e6gi heilbrig\u00f0ra l\u00edfsh\u00e1tta. Fjalla\u00f0 er um hugt\u00f6k, kenningar og skilgreiningar sem tengjast l\u00fd\u00f0heilsu, l\u00edfst\u00edl, heilsu og a\u00f0fer\u00f0um til a\u00f0 hafa \u00e1hrif \u00e1 neysluvenjur. Fjalla\u00f0 er um smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir \u00e1samt mikilv\u00e6gi g\u00f3\u00f0rar tannheilsu og tannverndar hj\u00e1 f\u00f6tlu\u00f0u f\u00f3lki e\u00f0a sj\u00faklingum. Fjalla\u00f0 um \u00e1hrif l\u00edfsh\u00e1tta \u00e1 heilbrig\u00f0i sem og samspil erf\u00f0a, umhverfis, l\u00edfsvenja og ge\u00f0r\u00e6ktar. Fjalla\u00f0 er um sto\u00f0kerfi l\u00edkamans og r\u00e6tt um nau\u00f0syn \u00feess a\u00f0 reyna h\u00e6filega \u00e1 l\u00edkamann, s\u00e9rstaklega hrygg og li\u00f0i. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 heilsa og l\u00ed\u00f0an starfsf\u00f3lks skipti miklu m\u00e1li og a\u00f0 mikilv\u00e6gt s\u00e9 a\u00f0  huga a\u00f0 vinnua\u00f0st\u00f6\u00f0u og notkun \u00e1 vi\u00f0eigandi hj\u00e1lpart\u00e6kjum til a\u00f0 draga \u00far atvinnusj\u00fakd\u00f3mum \u00ed sto\u00f0- og hreyfikerfi l\u00edkamans", "knowledge_goals": ["Hugmyndum og kenningum um l\u00fd\u00f0heilsu.", "Mikilv\u00e6gi heilbrig\u00f0s l\u00edfernis og heilsutengdrar heg\u00f0unar.", "\u00c1hrifum neysluvenja \u00e1 l\u00edfst\u00edl og heilsu.", "Algengum smitlei\u00f0um og s\u00fdkingarv\u00f6rnum.", "Mikilv\u00e6gi g\u00f3\u00f0rar tannheilsu og tannverndar.", "Sto\u00f0- og hreyfikerfi l\u00edkamans."], "skills_goals": ["Vinna eftir hugmyndum um heilbrig\u00f0an l\u00edfst\u00edl.", "Beita l\u00edkamanum r\u00e9tt vi\u00f0 vinnu og nota vi\u00f0eigandi hj\u00e1lpart\u00e6ki."], "credits": 12, "last_modified": 1491213661.265323, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["S\u00fdna gott ford\u00e6mi me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 tileinka s\u00e9r heilbrig\u00f0a l\u00edfsh\u00e6tti.", ""], ["Gera s\u00e9r grein fyrir \u00e1hrifum g\u00f3\u00f0rar l\u00edkamsbeitingar \u00e1 l\u00edkamann og l\u00ed\u00f0an.", ""], ["\u00c1tta sig \u00e1 tengslum \u00e1 milli l\u00edfernis og l\u00edfsg\u00e6\u00f0a.", ""]], "_id": "58e21d5d62933a4e92039ebd"}, {"exemplary": null, "topics": "Vir\u00f0ing, mannr\u00e9ttindi, si\u00f0fer\u00f0i, vi\u00f0horf", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2MA", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Mannr\u00e9ttindi og si\u00f0fer\u00f0i", "version": 7, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u, eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er a\u00f0 n\u00e1msmenn auki \u00feekkingu s\u00edna og skilning \u00e1 si\u00f0fer\u00f0ilegum vi\u00f0mi\u00f0um. Sko\u00f0u\u00f0 eru hugt\u00f6k eins og mannr\u00e9ttindi, l\u00edfsg\u00e6\u00f0i, valdefling, sj\u00e1lfr\u00e6\u00f0i, sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0i og forr\u00e6\u00f0ishyggja \u00fear sem umr\u00e6\u00f0an er tengd vi\u00f0 framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0a. Fjalla\u00f0 er um si\u00f0areglur og s\u00e1ttm\u00e1la \u00fear sem si\u00f0fer\u00f0ileg \u00e1litam\u00e1l eru reifu\u00f0. Jafnframt er fjalla\u00f0 um vir\u00f0ingu og vi\u00f0horf me\u00f0 tilliti til l\u00edfsg\u00e6\u00f0a fatla\u00f0s f\u00f3lks, mikilv\u00e6gi \u00feess a\u00f0 vir\u00f0a einkal\u00edf, sko\u00f0anir og s\u00e9rst\u00f6\u00f0u notenda \u00fej\u00f3nustunnar og auka sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0i \u00feeirra. Fjalla\u00f0 um samskipti \u00e1 milli starfsmanna og notenda \u00fej\u00f3nustunnar, \u00fear \u00e1 me\u00f0al um a\u00f0greiningu \u00e1 milli starfs og einkal\u00edfs og um si\u00f0fer\u00f0ileg \u00e1litaefni sem geta komi\u00f0 upp \u00ed velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu.", "knowledge_goals": ["Mikilv\u00e6gi si\u00f0fer\u00f0ilegra vi\u00f0mi\u00f0a \u00ed st\u00f6rfum \u00e1 f\u00e9lags- og heilbrig\u00f0issvi\u00f0i.", "S\u00e1ttm\u00e1la Sameinu\u00f0u \u00fej\u00f3\u00f0anna um r\u00e9ttindi fatla\u00f0s f\u00f3lks.", "Vi\u00f0horfum sem einkenna \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk.", "St\u00f6\u00f0u fatla\u00f0s f\u00f3lks \u00ed samf\u00e9laginu.", "Lei\u00f0um sem stu\u00f0la a\u00f0 sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0i fatla\u00f0s f\u00f3lks og valdeflingu."], "skills_goals": ["Styrkja j\u00e1kv\u00e6\u00f0a sj\u00e1lfsmynd notenda \u00fej\u00f3nustunnar.", "R\u00e6\u00f0a si\u00f0fer\u00f0ileg \u00e1litaefni.", "Koma fram af vir\u00f0ingu, setja sig \u00ed spor annarra og s\u00fdna tillitssemi."], "credits": 8, "last_modified": 1491213447.599745, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["S\u00fdna d\u00f3mgreind \u00ed si\u00f0fer\u00f0legum \u00e1litam\u00e1lum.", ""], ["Vir\u00f0a sj\u00e1lfs\u00e1kv\u00f6r\u00f0unarr\u00e9tt fatla\u00f0s f\u00f3lks.", ""], ["Tileinka s\u00e9r vir\u00f0ingu fyrir einkal\u00edfi f\u00f3lks.", ""]], "_id": "58e21c8762933a4e92039ead"}, {"exemplary": null, "topics": "f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i, li\u00f0sheild, samskipti, samtalst\u00e6kni, \u00e1rangursr\u00edk samvinna", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2SS", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Samskipti og samvinna", "version": 8, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er a\u00f0 efla h\u00e6fni n\u00e1msmanna \u00ed \u00e1rangursr\u00edkum samskiptum. Megin\u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 samskipti og samvinnu \u00e1 vinnusta\u00f0 \u00ed \u00feeim tilgangi a\u00f0 auka h\u00e6fni n\u00e1msmanna \u00ed a\u00f0 taka \u00fe\u00e1tt \u00ed a\u00f0  skapa g\u00f3\u00f0an starfsanda og vi\u00f0halda honum. Fjalla\u00f0 er um grunn\u00fe\u00e6tti samskipta svo sem f\u00e6rni \u00ed hlustun, \u00e1kve\u00f0ni, \u00e1byrg\u00f0, a\u00f0 takast \u00e1 vi\u00f0 \u00e1lag, setja sig \u00ed spor annarra, breg\u00f0ast vi\u00f0 erfi\u00f0um a\u00f0st\u00e6\u00f0um, s\u00fdna sveigjanleika og geta leyst verkefni \u00ed sameiningu. \u00dej\u00e1lfa\u00f0ar eru helstu a\u00f0fer\u00f0ir \u00ed \u00e1rangursr\u00edku samtali svo sem a\u00f0 hlusta, lei\u00f0beina og s\u00fdna raunverulegan \u00e1huga \u00e1 a\u00f0st\u00e6\u00f0um annarra. Fjalla\u00f0 er um atri\u00f0i sem geta haft \u00e1hrif \u00e1 kulnun \u00ed starfi og \u00fe\u00e6r aflei\u00f0ingar sem kulnun getur haft fyrir einstaklinginn og vinnusta\u00f0inn. \u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er einnig fjalla\u00f0 um samskipti \u00ed h\u00f3pum, \u00e1hrif \u00feeirra og mikilv\u00e6gi h\u00f3psins fyrir einstakling \u00e1 mismunandi aldursskei\u00f0um. ", "knowledge_goals": ["Mismunandi samskiptalei\u00f0um.", "A\u00f0fer\u00f0um \u00ed samtalst\u00e6kni og virkri hlustun.", "Lykilatri\u00f0um sem l\u00edkleg eru til \u00e1rangurs \u00ed samskiptum og samvinnu.", "\u00c1hrifum h\u00f3pa og h\u00f3p\u00fer\u00fdstings.", "\u00c1hrifum l\u00edkamstj\u00e1ningar \u00ed samskiptum.", "Lei\u00f0um til a\u00f0 verjast \u00e1gengni og s\u00fdna sj\u00e1lfsstyrk.", "G\u00f3\u00f0um starfsanda og hva\u00f0 \u00fearf til a\u00f0 vi\u00f0halda honum.", "Einkennum kulnunar \u00ed starfi og lei\u00f0um til \u00farb\u00f3ta."], "skills_goals": ["Nota \u00e1rangursr\u00edkar a\u00f0fer\u00f0ir \u00ed samstarfi.", "Vinna \u00ed h\u00f3pi og teymi me\u00f0 \u00f6\u00f0rum.", "Breg\u00f0ast vi\u00f0 \u00e1 vi\u00f0eigandi h\u00e1tt, jafnvel \u00ed erfi\u00f0um a\u00f0st\u00e6\u00f0um.", "Hlusta af athygli, lesa \u00ed l\u00edkamstj\u00e1ningu og raddbl\u00e6."], "credits": 24, "last_modified": 1491213846.727018, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Koma fram af heilindum vi\u00f0 samstarfsf\u00f3lk, notendur og fj\u00f6lskyldur \u00feeirra.", ""], ["Tileinka s\u00e9r a\u00f0fer\u00f0ir \u00ed starfi \u00fear sem \u00e1vinningur allra er lykilatri\u00f0i.", ""], ["Vinna \u00e1 skilvirkan h\u00e1tt undir \u00e1lagi og takast \u00e1 vi\u00f0 t\u00edmabundnar streituvaldandi a\u00f0st\u00e6\u00f0ur.", ""], ["Laga sig a\u00f0 a\u00f0st\u00e6\u00f0um sem upp koma \u00ed starfinu.", ""]], "_id": "58e21e1662933a4e92039ec6"}, {"exemplary": null, "topics": "n\u00e1m fullor\u00f0inna, n\u00e1mst\u00e6kni, skipulag, vinnumarka\u00f0urinn, vinnusta\u00f0amenning", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2VM", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Starfi\u00f0 og n\u00e1mi\u00f0", "version": 9, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 fj\u00f6lbreyttar matsa\u00f0fer\u00f0ir \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 vi\u00f0fangsefni n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins. Vi\u00f0mi\u00f0 fyrir eftirfarandi h\u00e6fni\u00fe\u00e6tti \u00ed skilgreiningu Fr\u00e6\u00f0slumi\u00f0st\u00f6\u00f0var atvinnul\u00edfsins \u00e1 almennri starfsh\u00e6fni \u00e1 2. \u00ferepi m\u00e1 leggja til grundvallar vi\u00f0 n\u00e1msmat: Skipulag og \u00e1\u00e6tlanir, Vinnusi\u00f0fer\u00f0i og gildi og Starfs\u00fer\u00f3un og f\u00e6rniefling. Einnig m\u00e1 hafa til hli\u00f0sj\u00f3nar h\u00e6fni\u00fe\u00e6ttina: A\u00f0 vinna a\u00f0 lausnum, Frumkv\u00e6\u00f0i, G\u00e6\u00f0avitund, Natni og n\u00e1kv\u00e6mni og Skilningur \u00e1 starfseminni.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er a\u00f0 byggja upp pers\u00f3nulega h\u00e6fni n\u00e1msmanna me\u00f0 \u00e1herslu \u00e1 skipul\u00f6g\u00f0 vinnubr\u00f6g\u00f0 \u00ed n\u00e1mi og starfi. Fjalla\u00f0 er um r\u00e9ttindi og skyldur \u00e1 vinnumarka\u00f0i, l\u00f6g og reglur, \u00f6ryggism\u00e1l, lei\u00f0s\u00f6gn, r\u00e1\u00f0ningarform, \u00e1minningar og tr\u00fana\u00f0armannakerfi\u00f0. Einnig um reglur er var\u00f0a m\u00e6tingu, framkomu og heg\u00f0un \u00e1 vinnust\u00f6\u00f0um og vinnusi\u00f0fer\u00f0i almennt. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 almenna starfsh\u00e6fni og a\u00f0 n\u00e1msmenn tileinki s\u00e9r j\u00e1kv\u00e6tt vi\u00f0horf til vinnuumhverfis og til n\u00e1ms. Fjalla\u00f0 er um meginmarkmi\u00f0 n\u00e1msins og  r\u00e6tt er um \u00fe\u00e6r v\u00e6ntingar sem n\u00e1msmenn hafa til n\u00e1msins. R\u00e6tt er um n\u00e1m og n\u00e1msa\u00f0fer\u00f0ir, \u00fea\u00f0 sem hefur \u00e1hrif \u00e1 n\u00e1m, svo sem upplag hvers og eins, \u00e1hugi, virkni, reglufesta og einbeiting. Kynntar eru mismunandi a\u00f0fer\u00f0ir vi\u00f0 n\u00e1mst\u00e6kni og fjalla\u00f0 um mikilv\u00e6gi samvinnu \u00ed n\u00e1mi og \u00f3l\u00edka n\u00e1msn\u00e1lgun. Jafnframt er \u00ed n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum fjalla\u00f0 um vinnuumhverfi og vinnusta\u00f0amenningu \u00fear sem horft er til vinnulags \u00ed opinberri stj\u00f3rns\u00fdslu.", "knowledge_goals": ["Mismunandi n\u00e1msn\u00e1lgun og n\u00e1mst\u00e6kni.", "Atri\u00f0um sem hafa \u00e1hrif \u00e1 n\u00e1m.", "Lei\u00f0um til a\u00f0 \u00fer\u00f3a starfsvettvang sinn.", "Grundvallaratri\u00f0um um st\u00f6rf og skipulag \u00e1 \u00edslenskum vinnumarka\u00f0i.", "Hlutverki tr\u00fana\u00f0armanna.", "\u00d6ryggisstefnu og \u00f6ryggism\u00e1lum \u00e1 vinnusta\u00f0."], "skills_goals": ["Vinna me\u00f0 \u00f6\u00f0rum a\u00f0 sameiginlegum markmi\u00f0um \u00ed n\u00e1mi.", "Vinna skipulega, setja markmi\u00f0 og meta framvindu.", "Vinna sj\u00e1lfst\u00e6tt eftir skipulagi vinnusta\u00f0ar."], "credits": 12, "last_modified": 1491213958.173049, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Laga sig a\u00f0 a\u00f0st\u00e6\u00f0um sem upp koma \u00ed n\u00e1mi og starfi.", ""], ["S\u00fdna sj\u00e1lfs\u00f6ryggi \u00ed daglegum st\u00f6rfum s\u00ednum.", ""], ["Vera rauns\u00e6r \u00ed tr\u00fa \u00e1 eigin getu.", ""], ["Tileinka s\u00e9r skipul\u00f6g\u00f0 vinnubr\u00f6g\u00f0.", ""], ["S\u00fdna skilning \u00e1 vinnuumhverfi, si\u00f0areglum og gildum \u00e1 vinnusta\u00f0.", ""], ["Leggja sitt a\u00f0 m\u00f6rkum til a\u00f0 m\u00f3ta gott andr\u00famsloft \u00e1 vinnusta\u00f0.", ""]], "_id": "58e21e8662933a4e92039ecb"}, {"exemplary": null, "topics": "Starfs\u00fej\u00e1lfun", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2S\u00de", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Starfs\u00fej\u00e1lfun", "version": 10, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}, {"abbreviation": "S\u00de", "topics": ["Starfs\u00fej\u00e1lfun"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u. \nVi\u00f0mi\u00f0 fyrir alla h\u00e6fni\u00fe\u00e6tti, samkv\u00e6mt skilgreiningu Fr\u00e6\u00f0slumi\u00f0st\u00f6\u00f0var atvinnul\u00edfsins \u00ed almennri starfsh\u00e6fni \u00e1 2. \u00ferepi, m\u00e1 leggja til grundvallar vi\u00f0 n\u00e1msmat: A\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni, \u00c1byrg n\u00fdting, \u00c1rangursr\u00edk samskipti, Jafnr\u00e9ttisvitund, Mat og lausnir, Samvinna, Skipulag og \u00e1\u00e6tlanir, Starfs\u00fer\u00f3un og f\u00e6rniefling, S\u00f6fnun og \u00farvinnsla uppl\u00fdsinga, Vinnusi\u00f0fer\u00f0i og gildi og \u00d6ryggisvitund. \n", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "S\u00de", "topics": ["Starfs\u00fej\u00e1lfun"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1mshluta er a\u00f0 sty\u00f0ja vi\u00f0 yfirf\u00e6rslu n\u00e1ms \u00e1 vinnusta\u00f0 og \u00fej\u00e1lfa \u00fe\u00e1 \u00feekkingu, leikni og h\u00e6fni sem bygg\u00f0 hefur veri\u00f0 upp \u00ed n\u00e1minu. N\u00e1msmenn sem eru \u00ed starfi samhli\u00f0a n\u00e1mi f\u00e1 \u00feennan n\u00e1ms\u00fe\u00e1tt metinn en a\u00f0rir skila vinnuframlagi sem uppfyllir h\u00e6fnivi\u00f0mi\u00f0in a\u00f0 mati fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ila. ", "knowledge_goals": ["Grundvallarhugmyndum um st\u00f6\u00f0u og r\u00e9ttindi f\u00f3lks me\u00f0 f\u00f6tlun.", "Mikilv\u00e6gi \u00e1rangursr\u00edkra samskipta.", "Helstu tegundum fatlana og ors\u00f6kum \u00feeirra.", "Helstu me\u00f0fer\u00f0ar\u00fe\u00f6rfum og \u00fej\u00e1lfunar\u00farr\u00e6\u00f0um.", "Verkferlum og skipulagi \u00e1 vinnusta\u00f0num."], "skills_goals": ["Beita vi\u00f0eigandi a\u00f0fer\u00f0um eftir \u00fe\u00f6rfum notenda \u00fej\u00f3nustunnar.", "Eiga \u00e1rangursr\u00edk samskipti.", "Fylgja fyrirfram \u00e1kve\u00f0nu verklagi \u00e1 vinnusta\u00f0.", "Nota g\u00f3\u00f0a starfsh\u00e6tti til a\u00f0 m\u00e6ta \u00fe\u00f6rfum notenda.", "Vinna sj\u00e1lfst\u00e6tt eftir skipulagi vinnusta\u00f0ar."], "credits": 120, "last_modified": 1491214829.668611, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Vinna af skilvirkni \u00ed krefjandi a\u00f0st\u00e6\u00f0um.", ""], ["S\u00fdna \u00ed verki skilning \u00e1 si\u00f0areglum og gildum \u00e1 vinnusta\u00f0.", ""], ["S\u00fdna g\u00f3\u00f0a starfsh\u00e6tti \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 stefnu vinnusta\u00f0ar.", ""], ["Fylgja fyrirfram \u00e1kve\u00f0num verkferlum og reglum \u00e1 vinnusta\u00f0.", ""], ["Leysa algeng verkefni \u00e1 vinnusta\u00f0 me\u00f0 fulln\u00e6gjandi h\u00e6tti.", ""], ["Leggja sitt af m\u00f6rkum til a\u00f0 auka \u00e1rangur og b\u00e6ta g\u00e6\u00f0i.", ""]], "_id": "58e221ed62933a4e92039f09"}, {"exemplary": null, "topics": "Velfer\u00f0arkerfi\u00f0, barnavernd, l\u00f6g, regluger\u00f0ir, stj\u00f3rns\u00fdsla", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2VE", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "Velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustan og hugmyndafr\u00e6\u00f0i f\u00f6tlunar", "version": 11, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur \u00feessa n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er a\u00f0 n\u00e1msmenn \u00f6\u00f0list sta\u00f0g\u00f3\u00f0a \u00feekkingu \u00e1 uppbyggingu velfer\u00f0arkerfisins og grundvallarhugmyndum um \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk. Fjalla\u00f0 er um skilgreiningar sem b\u00faa a\u00f0 baki hugt\u00f6kum, sem og um gildismat, hugmyndafr\u00e6\u00f0i og lei\u00f0ir til a\u00f0 efla g\u00e6\u00f0i \u00fej\u00f3nustunnar. Fjalla\u00f0 er um helstu \u00e1skoranir sem velfer\u00f0arkerfi\u00f0 stendur frammi fyrir og velt er upp hugmyndum sem mi\u00f0a a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 byggja upp \u00f6fluga og virka velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu til framt\u00ed\u00f0ar. Kynntar eru \u00e1herslur \u00ed stj\u00f3rns\u00fdslu bygg\u00f0ar \u00e1 l\u00f6gum, regluger\u00f0um og \u00f6\u00f0rum vi\u00f0mi\u00f0um um m\u00e1lefni fatla\u00f0s f\u00f3lks. Einnig eru kynntar n\u00fdjungar \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk sem byggir \u00e1 sj\u00e1lfseflingu og \u00e1kv\u00f6r\u00f0unarr\u00e9tti um tilh\u00f6gun daglegs l\u00edfs. Loks er fjalla\u00f0 um a\u00f0ra h\u00f3pa sem nj\u00f3ta r\u00edkrar verndar, svo sem b\u00f6rn og regluverk barnaverndar, \u00fear sem \u00e1hersla er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 atri\u00f0i sem taka \u00fearf tillit til \u00feegar um f\u00f6tlun er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a.", "knowledge_goals": ["Meginsto\u00f0um, helstu \u00fej\u00f3nustu\u00fe\u00e1ttum og hugmyndum um \u00fer\u00f3un velfer\u00f0arkerfisins.", "Lykilhugt\u00f6kum, hugmyndafr\u00e6\u00f0i og a\u00f0fer\u00f0um sem unni\u00f0 er eftir \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk.", "Grundvallaratri\u00f0um \u00ed barnaverndarstarfi og \u00fej\u00f3nustu\u00farr\u00e6\u00f0um sem notu\u00f0 eru vi\u00f0 barnavernd, me\u00f0 \u00e1herslu \u00e1 \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 f\u00f6tlu\u00f0 b\u00f6rn."], "skills_goals": ["Vinna eftir vi\u00f0urkenndum a\u00f0fer\u00f0um \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk.", "Leita sk\u00fdringa \u00e1 \u00fej\u00f3nustu\u00fe\u00e1ttum \u00ed helstu l\u00f6gum og regluger\u00f0um sem l\u00fata a\u00f0 starfi \u00e1 f\u00e9lags- og heilbrig\u00f0issvi\u00f0i.", "A\u00f0sto\u00f0a notendur \u00fej\u00f3nustunnar vi\u00f0 a\u00f0 leita r\u00e9ttar s\u00edns og n\u00fdta \u00fej\u00f3nustuna."], "credits": 20, "last_modified": 1490880675.96876, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Hagn\u00fdta tengsl \u00e1 milli hugmyndafr\u00e6\u00f0i, markmi\u00f0a og a\u00f0fer\u00f0a sem unni\u00f0 er eftir.", ""], ["Vera f\u00e6r um a\u00f0 beita gagnr\u00fdnni hugsun vi\u00f0 framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustunnar.", ""], ["Tileinka s\u00e9r vi\u00f0teknar a\u00f0fer\u00f0ir innan velfer\u00f0ar\u00fej\u00f3nustu.", ""], ["Leita uppl\u00fdsinga og gagna me\u00f0 \u00fdmsum mi\u00f0lum.", ""], ["Tryggja a\u00f0 me\u00f0fer\u00f0 pers\u00f3nuuppl\u00fdsinga og gagna s\u00e9 \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 l\u00f6g og reglur.", ""]], "_id": "58dd08a362933a4e9203768b"}, {"exemplary": null, "topics": "aflei\u00f0ingar, stu\u00f0ningur, \u00e1f\u00f6ll", "abbreviation": "F-UM\u00d6N2\u00c1A", "former_schools": null, "subject": "Um\u00f6nnun", "title": "\u00c1f\u00f6ll og aflei\u00f0ingar", "version": 12, "status_trans": "Sam\u00feykkt af sk\u00f3la", "embedded_subject": {"abbreviation": "UM\u00d6N", "topics": [{"abbreviation": "VE", "topics": ["Velfer\u00f0arkerfi\u00f0", "barnavernd", "l\u00f6g", "regluger\u00f0ir", "stj\u00f3rns\u00fdsla"]}, {"abbreviation": "FA", "topics": ["F\u00f6tlun og tegundir fatlana", "hj\u00e1lpart\u00e6ki"]}, {"abbreviation": "ER", "topics": ["erf\u00f0ir", "kynfr\u00e6\u00f0i", "\u00deroski", "\u00f6ldrun"]}, {"abbreviation": "MA", "topics": ["Vir\u00f0ing", "mannr\u00e9ttindi", "si\u00f0fer\u00f0i", "vi\u00f0horf"]}, {"abbreviation": "GS", "topics": ["Ge\u00f0sj\u00fakd\u00f3mar", "f\u00edkn og neysla", "lyf", "lyfjanotkun"]}, {"abbreviation": "LH", "topics": ["L\u00edfst\u00edll", "heilsa", "l\u00edkamsbeiting", "smitlei\u00f0ir og s\u00fdkingarvarnir"]}, {"abbreviation": "\u00c1S", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00c1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "SS", "topics": ["f\u00e9lagss\u00e1lfr\u00e6\u00f0i", "li\u00f0sheild", "samskipti", "samtalst\u00e6kni", "\u00e1rangursr\u00edk samvinna"]}, {"abbreviation": "VM", "topics": ["n\u00e1m fullor\u00f0inna", "n\u00e1mst\u00e6kni", "skipulag", "vinnumarka\u00f0urinn", "vinnusta\u00f0amenning"]}, {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, {"abbreviation": "GM", "topics": ["atvinna me\u00f0 stu\u00f0ningi", "b\u00faseta", "fr\u00edstundir", "greining og mat", "n\u00e1m", "\u00fej\u00f3nustu\u00e1\u00e6tlanir"]}, {"abbreviation": "LV", "topics": ["Lokaverkefni"]}], "_id": "543beaed62933a61b2000353", "subjects": ["Um\u00f6nnun"], "counter": {"1": 0, "3": 0, "2": 0, "4": 0}}, "evaluation": "Lei\u00f0beinandi metur \u00e1rangur og n\u00e1msframvindu me\u00f0 fj\u00f6lbreyttum matsa\u00f0fer\u00f0um \u00e1n \u00feess a\u00f0 nota hef\u00f0bundin pr\u00f3f, til d\u00e6mis lei\u00f0sagnarmat, \u00farlausn verkefna og mat \u00e1 frammist\u00f6\u00f0u eins og fram kemur \u00ed kennslu\u00e1\u00e6tlun.", "categorization_suggestion": null, "embedded_topics": {"abbreviation": "\u00c1A", "topics": ["aflei\u00f0ingar", "stu\u00f0ningur", "\u00e1f\u00f6ll"]}, "status": "approved by school", "description": "Tilgangur n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttarins er a\u00f0 auka h\u00e6fni n\u00e1msmanna \u00ed a\u00f0 veita stu\u00f0ning vi\u00f0 \u00farvinnslu \u00e1 alvarlegum atvikum. \u00cd n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttinum er fjalla\u00f0 um einkenni \u00e1falla og mismunandi \u00e1hrif s\u00e1lr\u00e6nna \u00e1falla, einkenni \u00e1fallastreitu og lei\u00f0ir til lausna. Fjalla\u00f0 er um vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 \u00feeirra sem lenda \u00ed s\u00e1rsaukafullum a\u00f0st\u00e6\u00f0um og hvernig h\u00e6gt er a\u00f0 veita stu\u00f0ning og s\u00fdna umhyggju vi\u00f0 \u00fdmsar tegundir \u00e1falla.", "knowledge_goals": ["Algengum einkennum \u00e1falla, kreppu og sorgar.", "Tilfinningalegum, l\u00edkamlegum og hugr\u00e6num vi\u00f0br\u00f6g\u00f0um vi\u00f0 \u00e1f\u00f6llum.", "\u00c1hrifum alvarlegra atvika \u00e1 einstaklinga.", "Forv\u00f6rnum til a\u00f0 fyrirbyggja \u00e1f\u00f6ll e\u00f0a draga \u00far \u00e1hrifum \u00e1falla."], "skills_goals": ["Breg\u00f0ast vi\u00f0 br\u00e1\u00f0um \u00e1fallastreituvi\u00f0br\u00f6g\u00f0um."], "credits": 6, "last_modified": 1491214060.116601, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "coauthors": null, "instructions": "", "continued_education": true, "level": 2, "prerequisites": "", "author": "0e67e228-9c01-4761-8864-ba2a9d2f2487", "abbreviation_version": null, "competence_goals": [["Vera rei\u00f0ub\u00fain til a\u00f0 hlusta.", ""], ["Byggja upp \u00f6ryggi og veita stu\u00f0ning eftir alvarleg atvik.", ""], ["Gera s\u00e9r grein fyrir \u00e1fallavi\u00f0br\u00f6g\u00f0um.", ""]], "_id": "58e21eec62933a4e92039ed4"}]}], "description": "N\u00e1mskr\u00e1in Fagn\u00e1m \u00ed um\u00f6nnun fatla\u00f0ra l\u00fdsir n\u00e1mi \u00e1 2. \u00ferepi sem skiptist \u00ed 12 n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti. Markmi\u00f0 n\u00e1msins er a\u00f0 auka f\u00e6rni og \u00feekkingu n\u00e1msmanna \u00e1 a\u00f0st\u00e6\u00f0um og \u00fe\u00f6rfum fatla\u00f0s f\u00f3lks til a\u00f0 efla l\u00edfsg\u00e6\u00f0i \u00feeirra og virkni. \u00cd n\u00e1minu er l\u00f6g\u00f0 \u00e1hersla \u00e1 sj\u00e1lfseflingu, l\u00edfsg\u00e6\u00f0i og r\u00e9ttindi fatla\u00f0s f\u00f3lks me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 veita \u00feeim vi\u00f0eigandi \u00fej\u00f3nustu. N\u00e1mi\u00f0 er \u00e6tla\u00f0 \u00feeim sem starfa e\u00f0a vilja starfa vi\u00f0 um\u00f6nnun fatla\u00f0ra, en \u00ed \u00fev\u00ed felst a\u00f0 vinna vi\u00f0 \u00fej\u00f3nustu \u00e1 heimilum og stofnunum fyrir fatla\u00f0a. \u00dea\u00f0 getur einnig henta\u00f0 \u00feeim sem starfa \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 aldra\u00f0a og sj\u00faka og fyrir \u00fe\u00e1 sem vinna me\u00f0 b\u00f6rnum og unglingum \u00ed vanda. Breyttar \u00e1herslur \u00ed starfi kalla \u00e1 aukna fagmennsku og markvissa starfs\u00fer\u00f3un \u00feannig a\u00f0 starfsf\u00f3lk geti veitt frams\u00e6kna og metna\u00f0arfulla \u00fej\u00f3nustu.\n\nN\u00e1mi\u00f0 var upphaflega \u00fer\u00f3a\u00f0 af Fr\u00e6\u00f0slusetrinu Starfsmennt \u00e1ri\u00f0 2002 \u00ed samstarfi vi\u00f0 fj\u00f6lda hagsmuna\u00f0ila en \u00fea\u00f0 hefur teki\u00f0 nokkrum breytingum \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 breyttar kr\u00f6fur og n\u00fdjungar \u00ed \u00fej\u00f3nustunni. \n\nN\u00e1mi\u00f0 spannar 324 klukkustundir. M\u00f6gulegt er a\u00f0 meta n\u00e1mi\u00f0 til 16 eininga \u00e1 framhaldssk\u00f3lastigi.\n", "tags": "MMS 020617", "rules": null, "onsite_training": "Einn hluti n\u00e1msins er starfs\u00fej\u00e1lfun (F-STFH2S\u00de_12). Tilgangur \u00feess n\u00e1mshluta er a\u00f0 sty\u00f0ja vi\u00f0 yfirf\u00e6rslu n\u00e1ms \u00e1 vinnusta\u00f0 og \u00fej\u00e1lfa \u00fe\u00e1 h\u00e6fni og leikni sem n\u00e1mi\u00f0 hefur byggt upp. Fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili \u00e1samt vinnuveitanda skipuleggja starfs\u00fej\u00e1lfun. Starfsreynsla og vinna me\u00f0 n\u00e1mi er metin \u00ed \u00feessum n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti e\u00f0a v\u00e6gi verkefna vinnu auki\u00f0 eftir \u00fev\u00ed sem fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili \u00e1kve\u00f0ur. Auki\u00f0 v\u00e6gi verkefnavinnu \u00e1 eing\u00f6ngu vi\u00f0 ef n\u00e1msma\u00f0ur hefur ekki t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 taka \u00fe\u00e1tt \u00ed starfs\u00fej\u00e1lfun.", "programme_type": {}, "free_choice_description": "Skipuleggjanda er heimilt a\u00f0 gera breytingar sem nema allt a\u00f0 10% af heildarlengd n\u00e1msins ef \u00fe\u00e6r fara ekki \u00ed b\u00e1ga vi\u00f0 markmi\u00f0 e\u00f0a tilgang \u00feess. Breytingar sem nema meira en 10% eru a\u00f0eins heimila\u00f0ar me\u00f0 sam\u00feykki Fr\u00e6\u00f0slumi\u00f0st\u00f6\u00f0var atvinnul\u00edfsins.", "credits": 324, "last_modified": 1496404375.654582, "exam_id": null, "title_of_core": null, "schools": ["524aa78b62933a493f000366"], "free_choice_flag": true, "continued_education": true, "prerequisites": "Fullor\u00f0i\u00f0 f\u00f3lk \u00e1 vinnumarka\u00f0i, me\u00f0 stutta formlega menntun.", "target_groups": [{"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 stutta sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000000", "name": "Individuals with little formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar \u00e1 vinnumarka\u00f0i me\u00f0 stutta formlega sk\u00f3lag\u00f6ngu a\u00f0 baki", "_id": "5122ea81c8b511063e000002", "name": "Employed individuals with little formal eduation"}, {"name_trans": "einstaklingar sem vilja efla starfsh\u00e6fni s\u00edna", "_id": "5122ea81c8b511063e000004", "name": "Individuals who want to strengthen their competence"}, {"name_trans": "starfsmenn \u00ed atvinnul\u00edfi me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir aukna \u00feekkingu og h\u00e6fni,", "_id": "5122ea81c8b511063e000006", "name": "Employed individuals with a need to increase their knowledge and competence"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 \u00fe\u00f6rf fyrir a\u00f0 afla vi\u00f0urkenningar \u00e1 gildi n\u00e1ms sem fellur utan hins formlega framhaldssk\u00f3la- og h\u00e1sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000a", "name": "Individuals with a need to certify the value of education outside formal education"}, {"name_trans": "einstaklingar me\u00f0 n\u00e1m og reynslu sem afla\u00f0 hefur veri\u00f0 utan hins formlega sk\u00f3lakerfis", "_id": "5122ea81c8b511063e00000c", "name": "Individuals with education and experience obtained outside the formal education system"}], "competence_goals": ["N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 grunnatri\u00f0um \u00ed hugmyndafr\u00e6\u00f0i sem unni\u00f0 er eftir \u00ed \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 almennri \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk sem r\u00edki, sveitarf\u00e9l\u00f6g og hagsmunasamt\u00f6k veita.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 manneskjunni og \u00fe\u00f6rfum hennar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 skipulagi og framkv\u00e6md \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 fatla\u00f0 f\u00f3lk.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 starfsumhverfi, reglum og vinnuferlum \u00e1 vinnusta\u00f0.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last \u00feekkingu og skilning \u00e1 gagnlegum a\u00f0fer\u00f0um \u00ed samskiptum.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 beita a\u00f0fer\u00f0um sem henta mismunandi \u00fe\u00f6rfum notenda \u00fej\u00f3nustunnar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 vinna me\u00f0 \u00f6\u00f0rum vi\u00f0 lausn vandam\u00e1la.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 taka \u00fe\u00e1tt \u00ed uppbyggilegum samskiptum.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 setja markmi\u00f0 \u00ed einkal\u00edfi og starfi.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal hafa \u00f6\u00f0last leikni \u00ed a\u00f0 vinna sj\u00e1lfst\u00e6tt eftir skipulagi \u00e1 vinnusta\u00f0.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 n\u00fdta g\u00f3\u00f0a starfsh\u00e6tti \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 stefnu vinnusta\u00f0ar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 greina og leysa algeng verkefni \u00e1 vinnusta\u00f0 me\u00f0 fulln\u00e6gjandi h\u00e6tti.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 tileinka s\u00e9r j\u00e1kv\u00e6tt vi\u00f0m\u00f3t.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 eiga \u00e1rangursr\u00edk samskipti vi\u00f0 samstarfsf\u00f3lk og notendur \u00fej\u00f3nustunnar.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 veita notendum vi\u00f0eigandi \u00fej\u00f3nustu, a\u00f0sto\u00f0 og lei\u00f0s\u00f6gn.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 s\u00fdna tr\u00fa \u00e1 eigin getu.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 vera f\u00e6r um a\u00f0 setja sig \u00ed spor \u00feeirra sem b\u00faa vi\u00f0 f\u00f6tlun.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 auka faglega vitund s\u00edna og skilnings \u00ed starfi.", "N\u00e1msma\u00f0ur skal geta hagn\u00fdtt \u00fe\u00e1 almennu \u00feekkingu og leikni sem hann hefur afla\u00f0 s\u00e9r til a\u00f0 stu\u00f0la a\u00f0 b\u00e6ttum l\u00edfsg\u00e6\u00f0um notenda \u00fej\u00f3nustunnar."], "log": [], "organization": "Vi\u00f0urkenndur fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili ber \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 framkv\u00e6md n\u00e1msins og skipuleggur hversu miklum t\u00edma hvers n\u00e1ms\u00fe\u00e1ttar er vari\u00f0 undir lei\u00f0s\u00f6gn lei\u00f0beinanda annars vegar og \u00ed sj\u00e1lfst\u00e6tt n\u00e1m hins vegar. Fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ili skipar verkefnastj\u00f3ra n\u00e1ms. Hlutverk hans er a\u00f0 hafa umsj\u00f3n me\u00f0 n\u00e1minu og framkv\u00e6md \u00feess, sj\u00e1 til \u00feess a\u00f0 n\u00e1ms\u00fe\u00e6ttir s\u00e9u sam\u00fe\u00e6ttir og tryggja r\u00f6kr\u00e9tta samfellu \u00feeirra. Hann s\u00e9r einnig um samstarf vi\u00f0 lykilstarfsf\u00f3lk \u00e1 vinnust\u00f6\u00f0um og ber \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 n\u00e1msmenn. L\u00f6g\u00f0 er \u00e1hersla \u00e1 a\u00f0 lei\u00f0beinendur noti fj\u00f6lbreyttar kennslua\u00f0fer\u00f0ir sem henta fullor\u00f0num n\u00e1msm\u00f6nnum. \u00c6skilegt er a\u00f0 lei\u00f0beinendur hafi \u00ed huga alla n\u00e1ms\u00fe\u00e6tti n\u00e1mskr\u00e1rinnar og leitist vi\u00f0 a\u00f0 nota raunveruleg vi\u00f0fangsefni. \u00cd \u00fev\u00ed skyni a\u00f0 sem flestir finni n\u00e1msn\u00e1lgun og n\u00e1mshra\u00f0a vi\u00f0 sitt h\u00e6fi er mikilv\u00e6gt a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a fj\u00f6lbreytt verkefni, til d\u00e6mis fyrirlestra, einstaklingsverkefni, vettvangsfer\u00f0ir, d\u00e6mis\u00f6gur, verklegar \u00e6fingar sem n\u00e1msmenn leysa einir e\u00f0a \u00ed h\u00f3pi, r\u00f6kr\u00e6\u00f0ur og umr\u00e6\u00f0ur. Kennslufyrirkomulag mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fej\u00e1lfun \u00e1 f\u00e6rni \u00e1 vinnusta\u00f0 samhli\u00f0a n\u00e1minu en fr\u00e6\u00f0slua\u00f0ila er heimilt a\u00f0 auka v\u00e6gi lokaverkefna sem sty\u00f0ja vi\u00f0 yfirf\u00e6rslu n\u00e1ms \u00feannig a\u00f0 \u00feeir sem stunda n\u00e1mi\u00f0 \u00e1n \u00feess a\u00f0 starfa \u00ed greininni geti loki\u00f0 \u00fev\u00ed me\u00f0 fulln\u00e6gjandi h\u00e6tti.", "_id": "c2d2fcfb-1338-4cf7-a50b-05cb6ff61bfc", "programme_type_id": null}